תחילה קבל את ה-CFI הראשוני שלך, ולאחר מכן קבל את ה-CFII לפני ה-MEI כמעט בכל מקרה, מכיוון שתוספת המכשיר עולה פחות, לוקחת פחות זמן, ומכפילה באופן מיידי את מספר התלמידים שאתה יכול ללמד באופן חוקי. היוצא מן הכלל העיקרי הוא בונה השעות שדוהר לעבר מושב במטוס, שלעתים קרובות נהנה מהעמסת ה-MEI מראש כדי לצבור זמן PIC רב-מנועי מוקדם יותר. עבור רוב המדריכים, הרצף הוא CFI, אחר כך CFII, ואז MEI.
TL; DR:
- ה-CFII בדרך כלל נגיש יותר מבחינה כלכלית ויעילה בזמן, מה שפותח את שוק אימון המכשירים בעלות ומאמץ נמוכים יותר.
- ה-MEI דורש שעות PIC משמעותיות במספר מנועים והוא יקר יותר, בעיקר בשל עלויות המטוס ומורכבות התזמון.
- ה-CFII מדגיש מיומנות הוראה עם בדיקות ממוקדות על יכולת הוראה, בעוד שה-MEI מתמקד בהליכים של כיבוי מנוע ואימון חירום בתאומים.
- הרצף הטיפוסי עבור רוב המדריכים הוא CFI, לאחר מכן CFII, ולאחר מכן MEI, אלא אם כן מכוונים לשעות של חברת תעופה, מה שמעדיף העמסה מוקדמת של ה-MEI.
- שילוב שלושת הדירוגים בתוכנית אחת יכול להפחית עיכובים ועלויות בתזמון, במיוחד בבתי ספר עם שירותי ביקור פנימיים והנחות על חבילות.
תוכן העניינים
- CFII לעומת MEI: השוואה מהירה של מה כל דירוג מאפשר לך ללמד
- היקף CFII לעומת היקף MEI: מה אתם מלמדים בפועל וכיצד מבחן ה-Checkride שונה
- מהם כללי הזכאות של ה-FAA עבור CFII ו-MEI?
- כמה עולים CFII ו-MEI, וכמה זמן לוקח כל אחד מהם?
- איזה סדר מתאים ליעדי הקריירה שלך: CFI, CFII או MEI תחילה?
- אילו שאלות כדאי לשאול לפני שבוחרים CFII או MEI?
- כיצד Flightschoolusa בונה מסלולי הכשרה אמיתיים של CFII ו-MEI?
- נקודת מבטו של עורך על הדיון CFII לעומת MEI
- מוכנים להוסיף CFII או MEI ל-CFI שלכם? כך מתחילים
- מקורות
- שאלות נפוצות
CFII לעומת MEI: השוואה מהירה של מה כל דירוג מאפשר לך ללמד
תעודת מדריך טיסה מוסמך היא ההסמכה הבסיסית. היא מסמיכה אותך ללמד תמרוני טיסה ראשוניים, אך שום דבר מעבר לטיסה חזותית בקטגוריה ובמחלקה אחת. תעודות ה-CFII וה-MEI הן שתיהן דירוגים נוספים המצורפים לתעודת הבסיס, והן פותרות שתי בעיות שונות לחלוטין.
ה-CFII מוסיף הרשאות הדרכת מכשירים, ומאפשר לך לאמן טייסים לקראת דירוג מכשירים או ללמד בדיקות מיומנות בטיסות. ה-MEI מוסיף הרשאות הדרכה בטיסה רב-מנועית, ומאפשר לך לאמן טייסים במטוסים דו-מנועיים, כולל נהלי כיבוי מנוע והכנה לבדיקה בטיסת טיסה רב-מנועית. אף דירוג לא מחליף את השני, ומדריכים רבים מחזיקים בסופו של דבר בשתיהן.
הנה המקום שבו החיכוך מופיע עבור כל אחד מהם:
- CFII: דורש מעבר בכתב של בחינת ה-FAA למדריך מכשירים, בנוסף לנסיעת בדיקה הבנויה סביב לימוד נהלי מכשירים מהמושב הנכון.
- מיי: לא דורש מבחן ידע נפרד של ה-FAA, אך דורש 15 שעות של זמן PIC רב-מנועי לפני נסיעת הבדיקה ודגש רב יותר על נהלי חירום.
- CFII: פותח תלמידים הלומדים לרשום דירוג לטיסה או בדיקת מיומנות בנגיעה בכלי נגינה, אוכלוסייה שקיימת כמעט בכל בית ספר לטיסה.
- מיי: פותח גישה לתלמידים הרודפים אחר דירוג רב-מנועי או מסלול של בניית שעות במסלול של חברת תעופה, אוכלוסייה קטנה יותר המרוכזת בבתי ספר עם מטוסים כפולים.
- עלות וזמן: מועמדים ל-CFII בדרך כלל מסיימים את התואר תוך שבוע עד שלושה שבועות; מועמדים ל-MEI זקוקים לעיתים קרובות לשבועיים עד ארבעה שבועות בגלל דרישת שעות ה-PIC ולו"ז המטוס.
ההבדל המעשי מסתכם בגודל השוק לעומת עלות המטוס. CFII פותח דלת רחבה יותר בפחות כסף. MEI פותח דלת צרה ויקרה יותר, אך כזו שמשתלמת ישירות לכל מי שצובר זמן רב-מנועי לקראת תעודת טייס בחברת תעופה.
היקף CFII לעומת היקף MEI: מה אתם מלמדים בפועל וכיצד מבחן ה-Checkride שונה
מבחן ה-CFII בוחן את יכולתך ללמד, לא רק להטיס, נהלי טיסה עם מכשירים. הבוחנים מצפים שתסבירו לתלמיד דרך אחיזות, גישות ועבודה חלקית של הפאנל תוך הסבר ה"למה" מאחורי כל טכניקה, ולא רק הדגמת מיומנות של מוט היגוי והגה. מדריך מדריכי התעופה של ה-FAA מתאר זאת כהבחנה המרכזית בין כשירות טיסה לכשירות הוראה, וזהו החלק שמכשיל מועמדים שמניחים שדירוג מכשירים ודירוג מדריך מכשירים בוחנים את אותן כישורים. הם לא עושים זאת. האחד מודד את הטיסה שלך. השני מודד את היכולת שלך לאבחן טעויות של מישהו אחר מהכיסא הנכון ולתקן אותן בעל פה, לפעמים מבלי לגעת בפקדים.
מבחן ה-MEI לבדיקת נהיגה פועל במסלול שונה לחלוטין. אין בחינה בכתב נפרדת, אך המבחן המעשי מתמקד במידה רבה בהליכים של כיבוי מנוע, הדגמות Vmc ותרחישי דחף אסימטריים, משום ששם תלמידי נהיגה מרובת מנועים נפגעים אם אינם מאומנים כראוי. מדריך מדריכי התעופה של ה-FAA מציין כי אימון MEI מדגיש הוראה מהמושב הנכון בתנאים שמענישים על היסוס, וזהו תיאור הוגן של איך מרגישה כשל מנוע בסיבוב בפועל. מתרגלים מתארים את הקושי האמיתי של ה-MEI כבלגיסטי ולא אקדמי: הבטחת מספיק זמן PIC מרובי מנועים, מציאת תאום פנוי וכיסוי התעריף השעתי הגבוה יותר, על פי הערכתו של קצין מדריכים ראשי (CFI) את הדירוג.
מכיוון שגם CFII וגם MEI הן דירוגים נוספים ולא תעודות ראשוניות, מסלול ההסמכה נראה שונה מזה שנראה עבור ה-CFI המקורי שלך. לא תצטרך לחזור על דרישות אימון הסחרור המלאות ויסודות ההוראה. במקום זאת, המדריך שלך מאשר שאתה מוכן בתחומי הפעולה הספציפיים הקשורים להדרכת מכשירים או רב-מנועים תחת 14 CFR 61.187, אשר מפרט בדיוק אילו משימות הבוחן חייב לכסות בכל גרסה של המבחן המעשי. קרא את התקנה הזו לפני שאתה מתזמן את כל אחד מנסיעות הבדיקה. היא אומרת לך בדיוק מה יהיה בבחינה, ומעט מדי מועמדים פותחים אותה בפועל.
מהם כללי הזכאות של ה-FAA עבור CFII ו-MEI?
סעיף 14 CFR 61.183 מסדיר את הזכאות הן לתעודת CFI הראשונית והן לכל דירוג מדריך נוסף שבא לאחר מכן, כולל דירוג מינימום ליומן טיסה ודירוג PIC. לקבלת דירוג נוסף כמו CFII או MEI, עליך להחזיק כבר בתעודת CFI, להחזיק בתעודת טיס ובדירוג הבסיסיים (דירוג מכשירים עבור CFII, דירוג רב-מנועי עבור MEI), ולרשום כמות מוגדרת של זמן כטייס-מפקד בקטגוריה ובמחלקה הרלוונטיות.
לחוק ה-MEI יש דרישה ספציפית, שלעתים קרובות אינה מוערכת כראוי, הקבורה במדריך המדריך ולא בשיחה אגבית: 15 שעות של זמן PIC במטוס רב-מנועי לפני מבחן הבדיקה, בנוסף לתקנה נפרדת תחת 61.195(f) המחייבת 5 שעות של זמן PIC באותו יצרן ודגם לפני שניתן להדריך בו לבד עם תלמיד. דרישה שנייה זו תופסת אנשים לא מוכנים כשהם עוברים מסמינול לברון בין אימון להוראה.
נקודות בדיקה רגולטוריות מרכזיות שיש לאמת לפני קביעת מועד אחרון לנסיעות בדיקה:
- 61.183: מאשר את זכאותך הבסיסית, כולל החזקת תעודה ומדדי PIC מינימליים עבור התוספת שאתה רודף אחריה.
- 61.187: מפרט את תחומי הפעילות המדויקים שעל הבוחן לבדוק, ותתי-הסעיפים CFII ו-MEI שונים באופן מהותי בתוכנם.
- 61.159: מסדיר את זכאות טייס תובלה בחברת תעופה ומסביר מדוע זמן שנצבר בטיסה מרובת מנועים נושא משקל נוסף עבור כל מי שמטרתו לקבל תעודת ATP.
- 61.195(ו): דורש זמן PIC ספציפי ליצרן ולדגם לפני ש-MEI יכול להדריך תלמידים סולו בגוף הטייס הזה.
אם אתם מכוונים למושב במטוס, 61.159 חשובים יותר ממה שזה נראה במבט ראשון, מכיוון שזמן רישום של טיסות מרובות מנועים במהלך ההדרכה נחשב לספי הניסיון שמקצרים את דרככם למינימום ציוני ATP.
כמה עולים CFII ו-MEI, וכמה זמן לוקח כל אחד מהם?
התקציב חשוב כאן לא פחות מלוח הזמנים, ושני הדירוגים נמצאים בנקודות מחיר שונות לחלוטין. על פי הערכות עלויות שנאספו על ידי מחנכי אימון טיסה שסקרו את תמחור CFI, CFII ו-MEI, ה-CFII עולה בדרך כלל 1,500 עד 4,500 דולר ולוקח שבוע עד שלושה שבועות של אימון ממוקד. ה-MEI גבוה בהרבה, לרוב 5,000 עד 12,000 דולר, ולרוב אורך שבועיים עד ארבעה שבועות, כמעט לחלוטין בשל עלות השכירות הגבוהה יותר לשעה של מטוסים דו-מנועיים ודרישת PIC רב-מנועי של 15 שעות.
מועמד המשלב CFI, CFII ו-MEI בתוכנית מואצת אחת צריך לצפות לסכום כולל של כ-15,000 עד 20,000 דולר., לפי אותו הדבר ניתוח עלויות מחנכיםנתון זה מניח תזמון יעיל והיעדר ניסיונות בדיקה חוזרים ונשנים, דבר שלא תמיד תקף בבתי ספר ללא סמכות בחינה פנימית.
שלושה גורמים לעלות ראויים לתשומת לב לפני שמתחייבים ללוח זמנים:
- מחיר השכרת מטוסים. תאום עולה משמעותית יותר לשעה מאשר יחיד בו התאמנת עבור ה-CFI שלך, והפער הזה מצטבר במהירות לאורך 15 שעות PIC הנדרשות.
- צור ודגם איפוסים. החלפת סוגי מטוסים בין מבחן ה-MEI שלך לבין מטלת ההוראה הראשונה שלך עלולה להפעיל שוב את דרישת ה-PIC של 5 שעות תחת 61.195(f).
- סיכון תזמון של צ'קרייד. בוחני טייסים מסורתיים ייעודיים מזמינים שבועות פתוחים בשווקים עמוסים, ומשבצת שבוטלה דוחפת את כל לוח הזמנים שלך, וזה בדיוק העיכוב ש... תוכניות חלק 141 עם סמכות בדיקה פנימית בנויים כדי לחסל.
איזה סדר מתאים ליעדי הקריירה שלך: CFI, CFII או MEI תחילה?
שלושה ארכיטיפים של מדריכים מתמזגים בצורה ברורה עם שלוש אסטרטגיות ריצוף שונות, ובחירת הלא נכונה מבזבזת זמן וכסף כאחד.
- המורה לקריירה. אם אתם מתכננים לבנות לעצמכם פרנסה ארוכת טווח כמדריך טיסה, עקבו אחר CFI, לאחר מכן CFII, ולאחר מכן MEI. דירוג מכשירי טיסה פותח את הדלת למאגר תלמידים גדול בהרבה באופן מיידי, מכיוון שתלמידי מכשירים קיימים כמעט בכל בית ספר לטיסה, בעוד שתלמידי מטוסים מרובי מנועים מרוכזים במספר קטן יותר של בתי ספר עם ציי מטוסים כפולים. הוסיפו את ה-MEI מאוחר יותר אם השוק המקומי שלכם מראה ביקוש יציב לאימון רב-מנועי.
- בונה השעות על מסלול של חברת תעופה. אם המטרה האמיתית שלך היא צבירת שעות לקראת תעודת טיס במטוסים מהר ככל האפשר, שקול את CFI, לאחר מכן MEI, ואז CFII. זמן ה-PIC הרב-מנועי שנרשם בזמן הדרכה נחשב ישירות לבסיס הניסיון שחשוב תחת 61.159, וטעינה מוקדמת של ה-MEI מפעילה את השעון הזה מוקדם יותר במקום לחכות תחילה דרך מחזור CFII.
- המדריך המלא. אם אתם רוצים יכולת גיוס מקסימלית בבית ספר או באקדמיה של Part 141, רכשו את שלושת הדירוגים. הפשרה פשוטה: ערימת הדירוגים במהירות בבלוק אחד מואץ מצמצמת את לוח הזמנים שלכם אך מקדימה את העלות, בעוד שפריסתם על פני חודשים מקלה על הנטל הכספי אך דוחה את הנקודה שבה תוכלו ללמד כל קטגוריה של תלמידים שנכנסים בדלת.
קיצור שימושי של מדריכים מקצועיים בעלי CFI מתייחס לכך כשאלה של זהות ולא כאל כלכלה טהורה: מדריכים הבונים קריירת הוראה נוטים תחילה לכיוון CFII, בעוד שמדריכים הבונים קורות חיים של חברת תעופה נוטים תחילה לכיוון MEI. אף אחת מהדרכים אינה שגויה. הם פשוט ממטבים לתוצאות שונות, ובלבול בין השניים הוא טעות התכנון הנפוצה ביותר שעושים מדריכים חדשים.
אם אתם עדיין מתלבטים בין CFI ראשוני לבין הצעד הבא, היסודות חשובים בדיוק כמו הרצף שאחריו. טייסים מסחריים עוברים להדרכה עליהם להתייחס לתעודת ה-CFI עצמה כבסיס עליו נשענת כל החלטה מאוחרת יותר.
אילו שאלות כדאי לשאול לפני שבוחרים CFII או MEI?
לפני שאתם מתחייבים לאחת התוספות, עברו על סדרה קצרה של שאלות מעשיות עם בית הספר לטיסה שלכם או עם המעסיק הפוטנציאלי שלכם. התשובות יגידו לכם יותר מכל עצה כללית לגבי "איזה דירוג עדיף".
התחילו עם המציאות בשוק. האם לבית הספר יש זרם קבוע של תלמידי נגינת מכשירים, או שיש לו שני מטוסים שעומדים רובם ללא פעילות? שאלו לגבי זמינות המטוסים ותעריפי השכרה עבור היצרן והדגם הספציפיים שתצטרכו לאימון MEI, מכיוון שמספר זה משפיע על חישוב העלויות יותר כמעט מכל דבר אחר. שאלו כמה מהר אתם באמת צריכים נקודות זכות ל-ATP רב-מנועי, מכיוון שדד-ליין נוקשה משנה לחלוטין את מתמטיקה של הריצוף.
רשימת בדיקה מדויקת שכדאי לעבור עליה עם כל בית ספר:
- האם בבית הספר יש כיום ביקוש לא מסופק להוראת כלי נגינה?
- האם בבית הספר יש מטוסים רב-מנועיים, ומה מחיר ההשכרה לשעה?
- האם נסיעות בדיקה מתוכננות באופן פנימי, או שאתם תלויים בלוח שנה של בוחן חיצוני ייעודי?
- כמה שעות PIC תצטרכו בדגם וביצרן הספציפי לפני שתלמדו בו תלמידים סולו?
- האם בית הספר מציע מחירי חבילות לשילוב CFII ו-MEI יחד?
- מהו ציר הזמן הריאלי אם מתחילים היום, תוך התחשבות במזג האוויר ובזמינות המטוסים?
עצת Pro: שאלו בתי ספר לטיסה האם הם מניחים הנחות על מחירי חבילות כאשר אתם מתחייבים ל-CFII ו-MEI יחד בהרשמה אחת. בתי ספר רבים יקצוץ מאות דולרים משכר הלימוד המשולב מכיוון שזה נועל את משבצת האימון שלכם ואת ניצול המטוס שלהם בו זמנית, ורק לעתים רחוקות מזיק לשאול ישירות.
כיצד Flightschoolusa בונה מסלולי הכשרה אמיתיים של CFII ו-MEI?
אקדמיית הטיסה של פלורידה פליירס מפעילה את תוכניות ה-CFI, CFII ו-MEI שלה תחת מבנה חלק 141 של ה-FAA, המביא תוכנית לימודים סטנדרטית והתקדמות צפויה לכל דירוג נוסף במקום סדרת שיעורים רופפת. האקדמיה מציעה בדיקות פנימיות במקום להסתמך על בוחני טייסים חיצוניים ייעודיים, מה שיכול להקל על עיכובים בתזמון בעת ערימה של מספר דירוגים ברצף.
שילוב זה מאפשר לסטודנטים לעבור את הכשרת CFI, CFII ו-MEI כרצף מואץ ומתואם במקום שלוש הזמנות לא קשורות הפרוסות על פני בוחנים שונים וחודשים שונים. סטודנטים בינלאומיים העובדים דרך הרשמה לוויזת M1 מקבלים את אותו ציר זמן מובנה, והאקדמיה מספקת הנחיות מימון לוותיקים הבוחנים את הטבות GI Bill לצד אפשרויות שכר לימוד סטנדרטיות.
נקודת מבטו של עורך על הדיון CFII לעומת MEI
הסדר שהייתי אומר לכל מדריך חדש לפעול לפיו הוא CFI, אחר כך CFII, ואז MEI, אלא אם כן לוח זמנים קבוע של חברת תעופה כבר מוצע. יותר מדי מועמדים רודפים אחרי ה-MEI מוקדם כי זה נשמע מתקדם יותר, כשלמעשה החישוב הכנה אומר שה-CFII מחזיר את עצמו מהר יותר על ידי פתיחת הדלת לתלמידי נגינה לכלי כמעט בכל מקום. אם המטרה שלכם היא שעות לימוד בחברות תעופה ספציפיות, החישוב הזה מתהפך, וטעינת ה-MEI מראש היא החלטה חכמה יותר. כך או כך, דברו על לוח הזמנים הספציפי שלכם ועל השוק לפני שאתם מתחייבים לשכר לימוד. נתיב ההרשמה שלהלן הוא מקום סביר להתחיל בו את השיחה הזו.
— ריינר
מוכנים להוסיף CFII או MEI ל-CFI שלכם? כך מתחילים
Flightschoolusa מפעילה הכשרות CFI, CFII ו-MEI תחת מבנה אחד של Part 141 עם בדיקות FAA פנימיות, כך שאתם לא צריכים לערום שלושה דירוגים על פני שלושה לוחות שנה שונים של בוחנים ולקוות שהלוח זמנים יתאים. היתרון היחיד הזה, שליטה על לוח הזמנים של בדיקות המבחן שלכם, הוא מה שמבדיל בין מסלול צפוי להסמכת מדריך מלאה לבין מסלול פתוח.
אם המטרה שלכם היא מסלול ההוראה בקריירה, מסלול ההכשרה של CFI מוביל ישירות לקורסי CFII לאחר שתהיה לכם תעודת מסחר. אם אתם צוברים שעות לקראת מושב במטוס, ה- מסלול מדריך רב-מנועי בנוי במיוחד סביב יעד צבירת השעות, והוא משתלב באופן טבעי עם האקדמיה תוכנית בית ספר לטיסה במחיר קבוע של חברת התעופה, במחיר של 85,900 דולר כהתחייבות לשכר לימוד יחיד המכסה את כל תוכנית הטייס הפרטי ועד ל-ATP. לפני שאתם מתקשרים, הכינו את התעודות הנוכחיות שלכם, שעות ה-PIC הרשומות ואת לוח הזמנים היעד. זה מה שצוות ההרשמה צריך כדי למפות את רצף ה-CFII, MEI או תוכנית ה-full stack הספציפי שלכם מול זמינות המטוסים האמיתית ותאריכי הנסיעה.
מקורות
יש לאמת כל טענה במאמר זה מול הטקסט הרגולטורי העיקרי לפני שתקבעו אימון, מכיוון שכללי ה-FAA והנחיות המדריך אכן מתוקנים מעת לעת.
בדקו אתר הרגולציה של ה-FAA מעת לעת לתיקונים לחלק 61, מכיוון שדרישות הזכאות המינימליות ואזורי הפעילות של נסיעת הבדיקה מתוקנות מדי פעם.
שאלות נפוצות
האם ניתן להפוך ל-MEI בלי להחזיק ב-CFII?
כן. דירוגי MEI ו-CFII הם דירוגים תוספים עצמאיים, וה-FAA אינו דורש אחד מהם לפני השני. עליך להחזיק רק בתעודת CFI בתוקף יחד עם דירוג רב-מנועי הבסיסי כדי להשיג את ה-MEI, ללא קשר לשאלה האם קיבלת CFII.
מה ההבדל בין הסמכות CFII ו-MEI?
מבחן CFII דורש מעבר בכתב של מדריך טיסה למכונות (FAA) והדגמת יכולת ללמד נהלי טיסה למכונות. מבחן MEI אינו דורש מבחן בכתב נפרד, אך דורש 15 שעות של זמן נהיגה ברכב רב-מנועי לפני מבחן הבדיקה, עם דגש רב על נהלי כיבוי מנוע, בהתאם למדריך הטיסה של ה-FAA.
האם ניתן להמשיך בהכשרת CFII ו-MEI בו זמנית?
כן, בתי ספר רבים בונים תוכניות משולבות המאפשרות לך להתאמן לשניהם בו זמנית, מכיוון שמיומנויות הטיסה הבסיסיות אינן חופפות הרבה ולוחות הזמנים יכולים להתקיים במקביל. שילובם בהרשמה אחת, כמו באמצעות מבנה המסלול המהיר של Flightschoolusa, מקצר לעתים קרובות את זמן הלימודים הכולל בהשוואה להצטברותם חודשים זה מזה.
מהו תעודת הטייס או דירוג הטייס הקשה ביותר להשיג?
רוב מדריכי הטיסה מצביעים על תעודת CFI הראשונית כשלב הקשה ביותר, מכיוון שהיא משלבת בחינה בעל פה תובענית המכסה את יסודות ההוראה עם בדיקה של ה-FAA ברמה מעבר לתעודות קודמות. מבין התוספות, תעודת ה-MEI נחשבת לעתים קרובות קשה יותר מבחינה לוגיסטית מ-CFII, בעיקר בשל דרישת שעות ה-PIC ועלויות המטוס הגבוהות יותר ולא בשל רמת הקושי במבחן, על פי השוואת הדירוגים של מאסטר CFI.
כמה עולה להוסיף CFII ו-MEI לתעודת CFI?
תוכנית CFII עולה בדרך כלל בין 1,500 ל-4,500 דולר, בעוד שתוכנית MEI עולה בדרך כלל בין 5,000 ל-12,000 דולר, על פי הערכות עלות אימון הטיסה. בשילוב עם ה-CFI הראשוני, תוכנית מלאה מסתכמת בדרך כלל בכ-15,000 עד 20,000 דולר בפורמט מזורז.