ⓘ TL;DR
- O le sone e tulaueleele ai le auala e tu ai le vaalele o le 3,000 futu muamua lea i tua atu o le tulaga e tatau ona i ai ma o le pau lea o le nofoaga ua mamanuina mo le saogalemu i le taimi muamua e pa'i ai le vaalele ma le mamao atoa e taofi ai.
- Taula'i i fa'ailoga o le itu e taula'i i ai, ae le o le tulaga fa'atapula'a. O le tula'i i lalo i tua atu o na fa'ailoga e fa'aitiitia ai le sao mai fa'alavelave ma le mamao e taofi ai.
- O le tulafono 70-50 o se siakiina o le umi o le auala e lele ai: i le 70% o le saoasaoa e alu atu ai, e tatau ona totoe le 50% o le auala e lele ai pe faia se taamilosaga.
- O le tulafono e 51% o se fa'agaoioiga e fa'ata'amilo ai le matagi i le isi itu. Afai e sili atu le matagi i le 51% o le gafatia ua fa'aalia, aua le taumafai e tulaueleele.
- O moli o le sone e tulaueleele ai e faʻamaonia ai le tulaga o le sone i le po ma pe a le vaaia lelei, ma faʻamautinoa ai le mea e tatau ona tulaueleele ai le vaalele.
Lisi o Mataupu
E foliga sa'o mai lava le auala mai le potu o le pailate. Vaalele e mautu. O le auala e lele sa'o i luma. E amata le fa'aoso. Ona pa'i ifo lea o uili i tua atu o fa'ailoga o le nofoaga e fa'amoemoeina ai, ma o le auala e toe ai e vave ona fa'aitiitia nai lo le mea na fa'amoemoeina. E le o se fa'afitauli fa'atekinolosi lenei. O se fa'afitauli o le sone e pa'i ai le auala.
E toatele pailate e iloa e tatau ona latou tulaueleele i le sone e pa'i ai le vaalele. E toaitiiti lava e mafai ona iloa e aunoa ma le tilotilo i se meafaigaluega. E toaitiiti lava e iloa tulafono o faaiuga e vavaeese ai se tulaueleele saogalemu mai se taamilosaga. O le fautuaga masani, o le sini mo faailoga, e le atoatoa. Ua tuua ai tulafono e lua e faaaoga e pailate e iai le poto masani e filifili ai pe tatau ona faia pe taofia.
O lenei tusiga e aofia ai le uiga moni o le touchdown zone, le auala e faitau ai ona faʻailoga i luga o le auala savali, ma tulafono taua e lua e le amanaʻia e le toʻatele o taʻiala: o le tulafono 70-50 mo le umi o le auala e lele ai ma le tulafono 51% mo le tulaueleele i le va o le matagi. I le faʻaiʻuga, o le a e iloa tonu le mea e tulaueleele ai ma le taimi e te fealuaʻi ai.
O le ā Moni le Landway Touchdown Zone
O le sone e tulaueleele ai o le vaega lea o se auala e lele ai, i tua atu o le tulaga e tatau ona i ai, lea e fuafua e muamua ona pa'i atu ai vaalele e tulaueleele i le auala e lele ai. Fa'amatalaga o le FAA Pailate/Pule ua faʻamatalaina o le 3,000 futu muamua o le auala e amata mai le faitotoʻa. O le faʻamatalaga a le ICAO e lautele atu, e faʻamatalaina ai se sone, ae le o se mamao mautu.
E manatu le toʻatele o pailate o le sone e naʻo le tasi lava le nofoaga. E leai. O se nofoaga ua atofaina e mitiia ai le paʻi muamua ma avatu ia te oe le avanoa e taofi ai. O loʻo iai le sone e faʻamautinoa ai le sao mai faʻalavelave i le taimi e te alu atu ai ma tulaueleele ai. A e tulaueleele pe a e le taunuu i ai, e te lamatia ai moli o le auala e te alu atu ai. A e tulaueleele umi, e te faʻaumatia ai le mamao e te taofi ai.

O le eseesega i le va o faʻamatalaga a le FAA ma le ICAO e tāua mo vaalele faavaomalo. Fai mai le FAA e 3,000 futu. Fai mai le ICAO o le sone o le mea lea e fai mai ai le kamupani gaosi oloa o loʻo i ai. O le tasi o se tulafono. O le isi o se taʻiala. Ia iloa po o fea e faʻatatau i lau taunuuga.
O le malamalama i lenei eseesega e suia ai le auala e te faapuupuuina ai se auala. E te taofia le sailia o se nofoaga e tasi e taulaʻi i ai. E te amata ona sailia se sone. O lena suiga e taofia ai mea sese masani e tulaueleele ai.
Faitauina o Fa'ailoga i luga o le Auala
E lē o se mea lilo le sone e tulaueleele ai. Ua valiina sa'o lava i luga o le auala e lele ai i se gagana e mafai e so'o se pailate ona faitau. Fa'amatalaina e le AIM le sone e pei o uluai 3,000 futu, ma o faʻailoga e taʻu tonu lava ia te oe le mea o iai.
- Fa'ailoga o faitoto'a. O laina papa'e ia i luga o le lautele o le auala e lele ai. E fa'ailogaina ai le amataga o le fogāeleele e mafai ona tulaueleele ai. E valu laina i luga o auala e sili atu i le 100 futu le lautele, e fa i luga o auala e vaapiapi.
- Fa'ailoga o le taula'iga. E lua ni faatafafā papa'e mafiafia, e tasi i itu ta'itasi o le laina ogatotonu. E 1,020 futu le mamao mai le faitoto'a. O i'inei e te fa'atatau i ai le va'alele, ae le o le faitoto'a lava ia.
- Fa'ailoga o le sone e tulaueleele ai. O pea o faatafafā papa'e e vaelua i le 500 futu le va. E amata mai i le tulaga e taula'i i ai ma fa'aauau ifo i le malae va'alele. O pea ta'itasi e ta'u atu ia te oe le mamao o lo'o e i ai i totonu o le sone.
- Fa'ailoga o le ogatotonu. O laina pa'epa'e manifinifi e tamo'e i le umi atoa o le auala e lele ai. Latou te fa'atulaga oe i le laina sa'o ma le 'au o le auala e lele ai. I le sone e pa'i ai, latou te fesoasoani ia te oe e fa'asa'o le fe'avea'i a'o le'i pa'i uili.
- Fa'ailoga o pito o le malaeva'a. O laina paʻepaʻe mafiafia e faʻamatalaina ai tuaoi i autafa. O le tumau i le va o ia laina i totonu o le sone o lona uiga o loʻo e i luga o le eleele ua sima. Afai e te tafea ese mai ai ma e te ono lamatia ai se malaga i luga o le auala.
O nei fa'ailoga e fausia ai se faiga vaaia. Faitau fa'atasi ma e mafai ona e fa'amaonia lou tulaga e aunoa ma le tilotilo i se meafaigaluega. A e toe lele, fa'apu'upu'u le sone e fa'aaoga ai le ata o le malaevaalele ona fa'amaonia lea i ou mata i luga o le auala savali. Malamalama fa'ailoga ma moli o le auala savali liua se mea ua valiina i se meafaigaluega e fai ai faaiuga.
Aiseā e Matautia ai le Tulaueleele i se Nofoaga e Leʻi oo i ai
O le tulaueleele i se tulaga e latalata i le sone e tulaueleele ai le vaalele o se mea sese masani, aemaise lava i luga o auala e pupuu atu ai le vaalele lea e matua manifinifi lava le avanoa e faia ai se mea sese. E foliga saogalemu le mea sese, e vave ona tulei ifo uili, ae e aveese ai le puipuiga saogalemu lea na mamanuina e le sone e saunia.
Aʻo lei faia: O le auala tuai e faʻatatau i le tulaga e gata ai. E taulaʻi le pailate i le faʻaleleia o le vaʻalele i luga o fuainumera, ona lele lea i lalo o le auala, ma faʻaitiitia ai le saoasaoa. E tupu le tulaueleele i tua atu o le tulaga e faʻamoemoe i ai, ma faʻaumatia ai le mamao taua o le auala ma e itiiti ai se avanoa e sese ai i le taimi e faʻagasolo ai.
A maeʻa: O le auala sa'o e fa'atatau i fa'ailoga o le nofoaga e taula'i i ai, o na sikuea pa'epa'e mafiafia e lua. E lele le pailate i se ala fa'ase'e mautu i na fa'ailoga, e tulaueleele i totonu o le vaega muamua o le sone, ma taofi ai le auala atoa o totoe. O le eseesega lea i le va o le tulaueleele fa'atonutonuina ma le auala e fa'amalosia ai taofi e fai uma galuega.
O le tulaueleele i se tulaga e latalata i le sone e tulaueleele ai le vaalele e faʻaitiitia ai le sao mai faʻalavelave i le taimi e latalata atu ai ma faʻateleina ai le lamatiaga o se malaga ese mai le auala. E iai le mafuaʻaga o le iai o le sone: o le pau lea o le vaega o le auala e faʻamaonia ai le sao mai faʻalavelave ma le tulaga o le tulaueleele. Taiala a le AOPA i sone pa'i e faʻamalosia ai lenei manatu. O le misia o le sone o lona uiga o le lele i tua atu o na tuaoi.
O le Tulafono 70-50 mo Faaiuga Taunuu
O le tulafono 70-50 o se fa'aoso e fa'ata'amilo ai, ae le o se metotia e tulaueleele ai. E taliina ai le fesili e tasi: ua lava ea lau ala e taofi ai ma le saogalemu? O le tele o pailate e a'oa'oina mai se faia'oga, ae le o se tusi lesona. O iinā e ola ai lona taua, i le fa'amasinoga e fa'amalosia ai.
Siaki lou tulaga i le saoasaoa o lau auala e fa'alatalata atu ai
O le tulafono e manaʻomia ai se siaki faapitoa. A faʻaalia mai e le faʻailoga o le saoasaoa o le ea ua e faʻagesegese i lou saoasaoa mulimuli e te alu atu ai, tilotilo i le auala o loʻo totoe. O le taimi lenei o le mea moni. E leai se mea e taʻu atu e le numera i luga o le fua e aunoa ma le faʻamaoniga vaaia o le mea o loʻo e i luga aʻe o le auala.
Ia mautinoa o totoe se vaega o le auala e lele ai
O le afa lona lua o le tulafono o le siakiina o le avanoa. Afai o loʻo e saoasaoa i lou saoasaoa ae e itiiti ifo i le afa o le auala e lele ai o loʻo i luma pea, e le aoga le matematika. O le malosi e manaʻomia e taofi ai e sili atu nai lo le mamao e maua. O le va lea e amata ai femalagaaiga i le auala e lele ai.
Faatino se suega pe a le manuia le siaki
O le vaega faigata lea. E leai se aoga o le tulafono pe afai e le amana'ia e le pailate le i'uga. O se siaki e le manuia o lona uiga e le mafai ona toe fa'aleleia le auala e fa'alatalata mai ai. O le umi o le ta'avale pe fa'amalosi le taofi e fa'aosofia ai ni mea e fa'ateleina ai le lamatiaga. O le fa'ata'amilomilo o le tali sa'o lea e tasi.
Ia malamalama pe aisea e aoga ai le tulafono
O le tulafono 70-50 e fausia ai se puipuiga i taimi uma e tulaueleele ai. E faʻamalosia ai se faʻaiuga i se taimi vave e gaoioi ai, ae le o se taimi tuai e popole ai. E aʻoaʻoina e faiaʻoga atamamai lenei mea aua e suia ai le matemate i se siaki e mafai ona toe faia. E le o aliali mai le tulafono i le Aeronautical Information Manual. E lelei lena. O nisi o meafaigaluega sili ona lelei i vaalele e ola i le malamalama e leʻi tusia e fesiitaʻi i le va o pailate.
O le fa'amae'aina o lenei siaki i auala uma e fa'ata'amilo ai le va'alele e liua ai se lagona le mautinoa o le saoasaoa po'o le maualuga i se fa'ai'uga ma'oti. O le tulafono e le fa'amautinoa ai se tulaueleele atoatoa. E fa'amautinoa ai o le a e le iloa mulimuli ane ua pu'upu'u tele le auala e lele ai.
O le Tulafono e 51% mo le Tulaueleele i le Matagi Fa'alava
O le tulafono e 51% e lē o se metotia e tulaueleele ai. O se auala e fa'ata'amilo ai, ma o le taulimaina o lea mea e pei o se isi lava mea o se mea sese lea e toso ese ai pailate mai le sone e tulaueleele ai le malaevaalele.
O le tulafono lenei i lona tulaga faigofie. Afai e sili atu le vaega o le matagi e fealua’i i le 51% o le gafatia o le vaalele e fealua’i i le matagi, aua le tulaueleele. O le tau o le matagi e fealua’i i le matagi o lo’o fa’aalia o le matagi aupito maualuga lea na fa’ata’ita’iina e le kamupani gaosi oloa i le taimi o le fa’amaoniga. E le o se tapula’a mautu. Ae o le tulaga fa’atapula’a e 51% o se fa’ai’uga faigata.
E fenumiai lenei tulafono auā e manatu pailate o loʻo pulea ai le auala e taulima ai le pulea i se matagi fefiloi. E leai. O le tulafono 70-50 e siaki ai le umi o le auala e lele ai. O le tulafono 51% e siaki ai le matagi. O le tasi e faʻatatau i le mamao e taofi ai. O le isi e faʻatatau i le pulea i autafa. E eseese a la faʻamoemoega, ae e tutusa lava le fesili e taliina uma: pe tatau ea ona faʻaauau pea lenei tulaueleele?
E fa'aleagaina e matagi malolosi le sa'o o le sone e tula'i ai. E tulei ese e se matagi malosi le va'alele mai le ogatotonu. E fa'asa'o e le pailate, e sili atu lona fa'asa'oina, ma e se'e ese. E se'e fa'alava fa'ailoga o le itu e taula'i i ai i le fa'amalama. E tupu le tula'i i le agavale o le ogatotonu, pe umi, pe o mea uma e lua. E misia le sone.
O le tulafono e 51% o loʻo iai e puipuia ai lena tulaga aʻo leʻi amataina. A sili atu le malosi o le matagi nai lo le tulaga masani, o le faaiuga atamai ia aua neʻi tulei le vaalele i luga o le auala. Ae ia faataamilo ma faatali mo tulaga e mafai ai ona e tulaueleele i le mea na e fuafua e tulaueleele ai.
Moli o le Nofoaga e Tau ai le Ala Ta'avale ma Mea Latou te Ta'u Atu ia te Oe
O le toatele o pailate e vaavaai i le auala savali mo le taiala o le sone e tulaueleele ai. O le meafaigaluega moni lava e sa'o lelei o loo tanumia i totonu.
O moli o le sone e tulaueleele ai le malaevaalele o se laina o moli papa'e ua fa'apipi'iina i luga o le fogāeleele o le malaevaalele. E amata lata ane i le faitoto'a ma tamo'e mo le vaega muamua o le malaevaalele. O nei moli e iai mo le tasi mafua'aga: ina ia fa'aalia ai le sone pe a leai ni fa'ailoga.
O moli o le ogatotonu o le malaevaalele e taʻitaʻia oe i le ogatotonu. O moli o le sone e tulaueleele ai e taʻu atu ia te oe le mea e tulaueleele ai. E sili ona tāua le eseesega i le pō, i le timu, pe a 'aina e le puao le pito i tua o le malaevaalele. E moli mai moli i se lanu paʻepaʻe faifai pea, e vaelua i ni taimi masani, e fausia ai se auala vaʻaia e tosoina ai lau vaega e faʻamoemoe i ai i luma i le sone e tatau ai.
E lē o auala uma e iai moli e pei o ni mea faigaluega sa'o e iai moli o le sone e tulaueleele ai. O le auala vaaia i se auala e lē sa'o ai, o lona uiga e na'o le fa'alagolago i fa'ailoga. O le taimi lea e avea ai le iloa o le eseesega i le va o moli ma se fa'ai'uga saogalemu, ae lē o se mea faigofie.
E lē suia e moli le faiga o le tulaueleele. Ae e faʻamaonia ai. A aliali mai ni paʻepaʻe i lalo o le isu, o lona uiga ua tonu lava le sone i le mea e tatau ona i ai. A leai, o le fesili la pe tatau ona tulaueleele.
Auala e Faataitai ai le Tulaueleele i le Sone
O le fa'ata'ita'iina o le tulaueleele i le sone o se tomai fa'apitoa, ae le o se taunuuga masani o itula e lele ai. O le tele o pailate e misia le la'asaga o le fa'amatalaga ma fa'alagolago i le lagona, o le taimi tonu lava lea e misia ai le sone.
Laa 1. Fa'apu'upu'u le tulaga o le sone e tulaueleele ai i le taimi e agai i lalo ai le matagi e fa'aaoga ai le ata o le malaevaalele. O lenei mea e fa'amalosia ai se ata i lou mafaufau a'o le'i va'aia le auala e lele ai. O pailate e misia lenei la'asaga e masani ona sese le fa'amasinoga o le sone i le taimi e lele ai i le malaevaalele.
Laa 2. Filifili se nofoaga faapitoa e taula'i i ai i le fa'ailoga mulimuli, o le nofoaga e taula'i i ai, ae le o le tulaga fa'atapula'a. O le tulaga fa'atapula'a o le amataga lea o le auala e lele ai, ae le o le sini. O le taula'i atu i fa'ailoga e tu'u ai le va'alele i le sone e aunoa ma se mate'i.
Laa 3. Lele i se auala mautu ma le saoasaoa o le ea, auala e faase'e ai, ma le faatulagaga ua setiina i le 500 futu AGL. O se auala e le mautu e mautinoa ai se sone e misia. E tatau ona nofo lelei le vaalele a'o le'i taunuu le nofoaga e fai ai le faaiuga.
Laa 4. Pa'i i lalo i totonu o le vaega muamua o le sone. E le taua tele le mamao tonu nai lo le pulea o le taia o fa'ailoga. O le pa'i i lalo i tua atu o le tulaga fa'amoemoe e fa'aleagaina ai le laina taofi.
Laa 5. Fealua'i solo pe afai e opeopea le vaalele i tua atu o le tulaga e fa'atatau i ai. O le la'asaga sili lea ona faigata auā e mana'omia ai ona ta'utino atu ua sese le auala e agai atu ai. O opeopea uma e opeopea i tua atu o fa'ailoga o se tulaueleele lea e le tatau ona tupu.
O le fa'amae'aina o lenei faiga e liua ai le auala i se faasologa e mafai ona toe faia. E avea le sone ma sini, ae le o se fa'amoemoe. faitauina o ata o malaevaalele i luga o le eleele e fausia ai le faʻataʻitaʻiga faalemafaufau e sefe ai le tulaueleele i le ea.
Ia Avea le Sone Taulima o le Ala Ta'avale ma Lau Tulaga Fa'atonu
O le sone e tulaueleele ai e lē o se vaega valiina. O se tapula'a saogalemu ua fausia i totonu o malae ta'avale uma e te tulaueleele ai.
O le taulimaina o se fautuaga nai lo o se sini e aveese ai le sao mai faʻalavelave ma le mamao e taofi ai e pei ona faʻamaonia e le sone. O lena va i le taimi lava e te pasia ai faʻailoga o le sini pe opeopea i se matagi faʻalava.
E suia ai mea e te faia i taimi uma e te alu ifo ai. Fa'amatala puupuu le nofoaga o le sone a'o le'i e alu ifo. Fa'aaoga le tulafono 70-50 e siaki ai lou tulaga. Fa'aaoga le tulafono 51% pe a suia le matagi. O nei fa'ai'uga e tolu e sui ai le mate'i i se faiga e mafai ona toe fai.
O le tomai e sili ona faigata e lē o le taumafai lea e tau i le sone ua e i ai. Ae o le iloa po o afea e te alu ai ona ua e misia le sone.
O le isi malaga, ia faapuupuu le sone a'o le'i tuua le matagi agai i lalo. Filifili ia fa'ailoga o le itu e taula'i i ai, ae le o le faitoto'a. Lele i se auala mautu. Afai e te lele i tua atu o fa'ailoga, ia e savali solo. Ia avea le sone ma ou fa'avae, ae le o lou fa'amoemoe.
Fesili e Masani Ona Fesiligia e uiga i le Sone Taulima o le Ala Ta'avale
O le ā le umi o le touchdown zone i luga o se runway?
O le sone pa'ū o le 3,000 futu muamua lea o le auala e amata mai le tulaga e tu ai le va'alele. O lenei fa'amatalaga e sau mai le FAA ma e fa'atatau i auala uma e fa'atatauina ai le fa'atinoga o le tulaueleele.
O a moli o le touchdown zone i luga o se runway?
O moli o le sone tulaueleele o se laina o moli papa'e ua fa'apipi'iina i luga o le auala e fa'ailoga ai le sone tulaueleele mo pailate. E amata i le 100 futu mai le faitoto'a ma fa'alautele atu i le 3,000 futu i lalo o le auala, e vaelua i le 100 futu le va.
O le a le tulafono 70-50?
O le tulafono 70-50 o se meafaigaluega e siaki ai pe ua oo le vaalele i le 70 pasene o le saoasaoa e agai atu ai i le taimi e totoe ai le 50 pasene o le auala e agai atu ai. Afai e le o iai le vaalele i lena taimi, e faatino e le pailate se auala e taofia ai se malaga ese mai le auala e agai atu ai.
O le ā le tulafono o le 51% i vaalele?
O le tulafono e 51 pasene o loʻo faʻapea mai afai e sili atu le vaega o le matagi e fealuaʻi i le 50 pasene o le gafatia o le vaalele e fealuaʻi i le matagi, e le tatau ona tulaueleele le pailate. O lenei tulafono o se faʻagaoioiga e faʻataamilo ai, ae le o se metotia tulaueleele, ma e puipuia ai le saʻo o le sone tulaueleele e ala i le puipuia o le see ese mai le ogatotonu.