Cov kev cai rau kev cob qhia ya hmo ntuj muaj plaub tus lej thiab ib qho kev pom zoo. Tus neeg thov tsav dav hlau ntiag tug hauv lub dav hlau ib lub cav xav tau 3 teev ntawm kev cob qhia hmo ntuj, suav nrog kev hla tebchaws ntau dua 100 mais nautical thiab 10 qhov chaw nres dav hlau tag nrho. Tus neeg thov kev lag luam xav tau 5 teev ntawm VFR hmo ntuj nrog 10 qhov kev tawm dav hlau thiab tsaws ntawm lub tshav dav hlau siab, ntxiv rau 2-teev kev hla tebchaws hmo ntuj. Tus tub ntxhais kawm xav tau kev pom zoo los ntawm tus kws qhia ua ntej ua ntej ya ib leeg thaum hmo ntuj. Tsis muaj "qhab nia hmo ntuj" sib cais. Phau ntawv qhia no piav qhia txhua qhov kev cai raws li qhov kev txiav txim koj yuav ua tau raws li nws.
TL; DR
- Tsis muaj kev ntsuas tus kheej rau kev kawm hmo ntuj hauv Tebchaws Meskas. Cov cai tshwj xeeb rau kev kawm hmo ntuj tuaj nrog koj daim ntawv pov thawj thaum kev kawm hmo ntuj uas xav tau raug sau tseg thiab pom zoo.
- Tus kws tsav dav hlau ntiag tug (dav hlau, ib lub cav): 3 teev ntawm kev cob qhia hmo ntuj, suav nrog ib qho kev hla tebchaws ntawm ntau dua 100 nautical mais tag nrho thiab 10 qhov chaw nres tsheb puv ntoob nrog cov dav hlau sib txawv.
- Tus tsav dav hlau lag luam (ib lub cav): 5 teev ntawm VFR hmo ntuj nrog 10 qhov kev tawm thiab tsaws ntawm lub tshav dav hlau siab, ntxiv rau 2 teev hla lub tebchaws hmo ntuj ntau dua 100 mais nautical.
- Muaj ob lub ntsiab lus sib txawv ntawm "hmo ntuj" siv tau: ib qho rau kev txiav ntoo thiab teeb pom kev zoo, lwm qhov rau kev thauj cov neeg caij tsheb thiab cov nyiaj. Paub seb koj lub dav hlau poob rau hauv qeb twg.
Table of Contents
- Yuav suav li cas tias yog hmo ntuj rau FAA
- Koj puas xav tau qhov ntsuas hmo ntuj lossis kev pom zoo?
- Kev cob qhia hmo ntuj ua ntej koj ua ib leeg thaum hmo ntuj
- Cov kev cai rau hmo ntuj ntawm tus tsav dav hlau ntiag tug
- Cov kev cai rau hmo ntuj ntawm tus tsav dav hlau lag luam
- Nyiaj ntsuab hmo tom qab koj lees paub
- Kev teev sijhawm hmo ntuj kom raug
- Cov cai ua haujlwm VFR hmo ntuj uas koj yuav cob qhia nrog
- Ib txoj kev npaj ua ib kauj ruam zuj zus rau koj txoj kev cob qhia hmo ntuj
- Peb txoj kev xav txog kev cob qhia hmo ntuj
- Kev cob qhia ntawm Florida Flyers Flight Academy
- FAQ
- Qhov chaw
Yuav suav li cas tias yog hmo ntuj rau FAA
Qhov ua rau muaj kev tsis meej pem thawj zaug yog tias cov cai siv ntau tshaj ib qho lus txhais. Raws li 14 CFR § 1.1, hmo ntuj yog lub sijhawm ntawm qhov kawg ntawm lub sijhawm tsaus ntuj thiab qhov pib ntawm lub sijhawm tsaus ntuj thaum sawv ntxov, raws li tau tshaj tawm hauv Air Almanac thiab hloov mus rau lub sijhawm hauv zos. Phau Ntawv Qhia Txog Kev Caij Dav Hlau FAA piav qhia tias qhov no txawv ntawm lub qhov rais siv rau cov nyiaj tsaws hmo ntuj hauv § 61.57 (b), uas khiav ntawm 1 teev tom qab hnub poob mus rau 1 teev ua ntej hnub tuaj.
Hauv kev xyaum, qhov no ua rau peb lub moos:
| lub hom phiaj | Thaum nws siv tau |
|---|---|
| Kev sau cov sijhawm hmo ntuj thiab kev cob qhia tsawg kawg nkaus | Xaus ntawm lub sijhawm tsaus ntuj mus txog rau thaum pib ntawm lub sijhawm tsaus ntuj thaum sawv ntxov (§ 1.1) |
| Nqa cov neeg caij tsheb thaum hmo ntuj (cov nyiaj) | 1 teev tom qab hnub poob mus txog 1 teev ua ntej hnub tuaj (§ 61.57(b)) |
| Teeb pom kev zoo ntawm lub dav hlau | Hnub poob mus txog hnub tuaj |
Kev tsaws hauv lub nroog uas hnub poob 40 feeb tom qab lub hnub poob tas lawm yuav suav tias yog hmo ntuj, tab sis nws yuav tsis suav nrog koj cov nyiaj uas koj nqa tau. Npaj koj cov dav hlau kawm, thiab tom qab ntawd koj cov dav hlau siv nyiaj, tawm tsam lub sijhawm nruj dua kom tsis txhob muaj kev tsaws pov tseg. Peb cov ntaub ntawv qhia txog nyiaj txiag hmo ntuj npog sab ntawd tob dua.
Koj puas xav tau qhov ntsuas hmo ntuj lossis kev pom zoo?
Tsis yog. Ib tug kws tsav dav hlau hauv Tebchaws Meskas tsis xav tau qib sib cais los ya VFR thaum hmo ntuj; cov cai tshwj xeeb thaum hmo ntuj yog tsim los rau hauv cov qauv kev cai ntawm daim ntawv pov thawj. Kev cob qhia uas suav nrog kev ya thaum hmo ntuj tsuas yog ib feem ntawm kev tau txais daim ntawv pov thawj.
Muaj ib qho kev zam me me xwb. Hauv qab no 14 CFR § 61.110 Cov, ib tus neeg uas kawm thiab nyob hauv Alaska yuav tau txais daim ntawv pov thawj txwv rau "Kev ya hmo ntuj txwv tsis pub." Qhov kev txwv ntawd tuaj yeem raug tshem tawm tom qab kev kawm hmo ntuj uas xav tau thiab kev pom zoo los ntawm tus kws qhia.
Muaj tej lub tsev kawm ntawv tsav dav hlau muag chav kawm "kev ntsuas hmo ntuj", thiab chav kawm hmo ntuj uas muaj kev teeb tsa zoo yog ib txoj hauv kev zoo los txhim kho kev txawj ntse. Kho nws ua kev cob qhia, tsis yog ua qhov yuav tsum tau ua raws li txoj cai uas koj yuav tsum yuav ua ntej tsav dav hlau tom qab tsaus ntuj.
Kev cob qhia hmo ntuj ua ntej koj ua ib leeg thaum hmo ntuj
Cov tub ntxhais kawm tsav dav hlau yuav ntsib txoj cai tshwj xeeb thawj zaug rau hmo ntuj ua ntej yuav kuaj xyuas. Tshooj 61 Ntu C, ib tug tub ntxhais kawm uas xav ya dav hlau ib leeg thaum hmo ntuj yuav tsum muaj:
- Kev cob qhia hmo ntuj txog kev nce dav hlau, kev mus txog, kev tsaws, thiab kev mus ncig ntawm lub tshav dav hlau uas yuav muaj kev ua si ib leeg.
- Kev cob qhia tsav tsheb hmo ntuj hauv cheeb tsam.
- Ib daim ntawv pov thawj sau txog lub dav hlau uas tus kws qhia ntawv sau tseg rau lub dav hlau hom thiab qauv, uas tau sau hnub tim tsis pub dhau 90 hnub dhau los.
Lub sijhawm 90 hnub tseem ceeb heev. Yog tias koj cov phiaj xwm ib hmos dhau qhov ntawd, qhov kev pom zoo yuav tas sij hawm thiab koj xav tau ib qho tshiab los ntawm koj tus kws qhia. daim ntawv teev npe pom zoo rau ib tus neeg teev cov lus pom zoo tag nrho uas tus tub ntxhais kawm tau txais thiab thaum twg xav tau txhua yam.
Cov kev cai rau hmo ntuj ntawm tus tsav dav hlau ntiag tug
Rau daim ntawv pov thawj tsav dav hlau ntiag tug nrog pawg dav hlau thiab qhov ntsuas ib lub cav, 14 CFR § 61.109 Cov yuav tsum tau 3 teev ntawm kev cob qhia ya dav hlau hmo ntuj uas suav nrog:
- Ib qho kev ya dav hlau hla teb chaws uas muaj tag nrho ntau tshaj 100 nautical miles.
- Kaum lub dav hlau nce thiab tsaws kom nres tag nrho, txhua qhov tsaws muaj ib lub dav hlau raws li tus qauv tsheb khiav.
Koj cov ntaub ntawv yuav tsum qhia tias tau txais txhua qhov kev cob qhia hmo ntuj uas xav tau, thiab tus kws qhia ntawv pom zoo raws li § 61.109 lees paub qhov ntawd, raws li tau piav qhia hauv Cov lus qhia ntawm FAA tus neeg kuaj xyuas rau daim ntawv pov thawj tsav dav hlau ntiag tug.
Ob qho ntsiab lus ua rau cov tub ntxhais kawm tsis meej pem. Ua ntej, "tag nrho qhov deb" txhais tau tias tag nrho cov ceg, yog li lub dav hlau nrog qhov chaw tig rov qab tsim nyog yog tias ob txhais ceg sib ntxiv dhau 100 nautical mais. Qhov thib ob, 10 qhov tsaws yuav tsum yog qhov chaw nres tag nrho nrog cov qauv tsheb khiav txhua lub sijhawm, yog li kov-thiab-mus tsis suav nrog tus lej ntawd. Yog tias koj tab tom npaj qhov hla teb chaws, peb cov neeg qhia rau Qhov tsawg kawg nkaus ntawm PPL hla lub tebchaws thiab cov kev cai dav hlau hla teb chaws qhia yuav ua li cas teeb tsa txoj kev.
Lub sijhawm tsaus ntuj feem ntau yog qhov chaw uas cov tub ntxhais kawm ntsib thawj zaug kev dag ntxias tsis paub, kev pom tob dua ntawm txoj kev khiav tsaus ntuj, thiab qhov xav tau kev teeb tsa lub cockpit nruj. Peb qhov kev txheeb xyuas ntawm ib puag ncig ntawm kev ya davhlau hmo ntuj npog cov kev phom sij ntawd. Yog xav tau daim duab daim ntawv pov thawj tag nrho, saib cov kev cai rau daim ntawv tso cai tsav dav hlau ntiag tug.
Cov kev cai rau hmo ntuj ntawm tus tsav dav hlau lag luam
Tus qauv lag luam hnyav dua. Rau lub dav hlau uas muaj ib lub cav xwb, 14 CFR § 61.129 Cov yuav tsum tau, ntawm lwm yam khoom:
- 5 teev hauv hmo ntuj VFR nrog 10 qhov kev tawm thiab 10 qhov tsaws, txhua qhov tsaws cuam tshuam nrog lub dav hlau hauv cov qauv tsheb khiav, ntawm lub tshav dav hlau nrog lub pej thuam tswj kev ua haujlwm.
- Ib lub dav hlau uas muaj ib lub cav caij hla teb chaws li 2 teev thaum hmo ntuj, nrog rau qhov deb ntawm ntau tshaj 100 mais nautical ntawm qhov chaw pib.
Rau qhov ntsuas ntau lub cav, tib ntu nqa 5 teev ntawm VFR hmo ntuj nrog 10 qhov kev tawm thiab tsaws, thiab 2-teev caij hla tebchaws hmo ntuj hauv lub dav hlau ntau lub cav.
Qhov yuav tsum tau muaj tshav dav hlau siab yog qhov uas hloov kho lub sijhawm teem sijhawm. Kev ua haujlwm qauv hmo ntuj ntawm thaj chaw uas muaj neeg coob coob txhais tau tias yuav tsum sib koom tes nrog tsheb khiav thiab nrog cov neeg tswj hwm uas qhib tsuas yog qee lub sijhawm xwb, uas yog ib qho laj thawj uas cov kev thaiv hmo ntuj zoo tshaj plaws yog npaj thaum ntxov hauv kev lag luam es tsis txhob tso tseg rau thaum kawg. Peb phau ntawv qhia rau coj mus muag pilot kev cob qhia qhia qhov twg lub sijhawm hmo ntuj haum rau hauv qhov kev ua tiav tag nrho.
Sib piv ceev
| Private (ib lub cav) | Kev Lag Luam (ib lub cav) | |
|---|---|---|
| Kev cob qhia hmo ntuj lossis lub sijhawm VFR | 3 teev | 5 teev |
| Takeoffs thiab landings | 10 qhov chaw nres tag nrho, txhua tus muaj tus qauv dav hlau | 10 lub dav hlau nce thiab 10 lub dav hlau tsaws, txhua lub dav hlau muaj tus qauv dav hlau, ntawm lub tshav dav hlau siab heev |
| Kev hla teb chaws hmo ntuj | Tag nrho qhov deb tshaj 100 nautical miles | 2 teev, ntau tshaj 100 mais nautical ncaj qha los ntawm kev tawm mus |
Nyiaj ntsuab hmo tom qab koj lees paub
Kev ua tiav kev cob qhia tsis xaus rau txoj cai hmo ntuj. 14 CFR § 61.57(b), koj yuav tsis ua tus tsav dav hlau uas tswj hwm lub dav hlau thauj neeg txij li 1 teev tom qab hnub poob mus txog 1 teev ua ntej hnub tuaj tshwj tsis yog, hauv 90 hnub dhau los, koj tau ua tsawg kawg peb zaug nce thiab peb zaug tsaws kom nres tag nrho hauv tib lub qhov rais ntawd, ua tus tswj hwm tib leeg xwb.
Ib qho kev coj ua zoo: teem sijhawm rau koj lub dav hlau siv nyiaj hmo ntuj sai li sai tau thaum cov hnub luv dua, tom qab ntawd sau cia tam sim ntawd. Qhov ntawd ua rau cov dav hlau neeg caij qhib thoob plaws lub caij ntuj no thiab muab cov ntaub ntawv sau tseg rau koj yog tias muaj leej twg nug.
Kev teev sijhawm hmo ntuj kom raug
Cov sijhawm hmo ntuj tsuas yog muaj txiaj ntsig yog tias koj phau ntawv teev cia ua pov thawj rau lawv. 14 CFR § 61.51 Cov yuav tsum tau koj sau cov kev cob qhia thiab kev paub txog kev tsav dav hlau uas siv los ua kom tau raws li daim ntawv pov thawj, kev ntsuas qib, kev tshuaj xyuas kev tsav dav hlau thiab cov kev xav tau ntawm kev paub dhau los, thiab txhua lub dav hlau uas tau sau tseg yuav tsum hais txog cov xwm txheej ntawm kev tsav dav hlau, suav nrog nruab hnub lossis hmo ntuj.
Cov yuam kev uas peb pom ntau zaus:
- Sau npe rau qhov tsaws thaum tsaus ntuj raws li hmo ntuj ntawm cov neeg caij tsheb thaum nws poob rau hauv thawj teev tom qab hnub poob.
- Sau ib qho "hmo" tag nrho yam tsis cais qhov tsaws ntawm lub sijhawm.
- Tsis nco qab sau cov lus pom zoo ntawm tus kws qhia rau kev sib tw khiav hla teb chaws hmo ntuj.
- Suav cov kev tsaws tsaws uas kov thiab mus rau qhov yuav tsum tau nres tag nrho.
Khaws lub sijhawm hmo ntuj, lub sijhawm tsaws hmo ntuj thiab lub sijhawm hmo ntuj hla tebchaws rau hauv cov kab sib cais lossis cov ntawv sau kom meej. Tus DPE lossis tus neeg kuaj xyuas nyeem phau ntawv teev npe ua ntej koj ya.
Cov cai ua haujlwm VFR hmo ntuj uas koj yuav cob qhia nrog
Kev cob qhia thaum hmo ntuj kuj yog qhov uas qhov tsawg kawg nkaus ntawm huab cua los ua qhov tseeb. 14 CFR § 91.155 Cov, nyob rau hauv Chav Kawm G qhov chaw dav hlau ntawm lossis qis dua 1,200 feet saum npoo av, qhov pom kev tsawg kawg nkaus ntawm lub dav hlau yog 1 statute mile thaum nruab hnub thiab 3 statute mile thaum hmo ntuj. Cov lej hnub thiab hmo ntuj tib yam siv rau hauv Chav Kawm G qhov chaw dav hlau saum 1,200 feet saum npoo av tab sis qis dua 10,000 feet MSL.
Peb mais thaum hmo ntuj tsis zoo thaum lub teeb hauv av tsis tshua muaj. Koj tus kws qhia yuav qhia koj kom siv tus lej ntawd ua ib lub hauv pem teb, tsis yog lub hom phiaj, thiab los soj ntsuam cov chaw tsaus ntuj, thaj chaw nce thiab cov huab uas koj tsis pom. Cov teeb pom kev ntawm lub dav hlau yuav tsum muaj txij thaum hnub poob mus txog hnub tuaj, uas yog lub moos txawv ntawm lub moos uas tswj koj phau ntawv teev cia.
Ib txoj kev npaj ua ib kauj ruam zuj zus rau koj txoj kev cob qhia hmo ntuj
- Ua kom tiav koj cov ntsiab lus tseem ceeb ua ntej. Kev tsaws ruaj khov, kev ua haujlwm hauv xov tooj cua thiab kev tswj hwm qeeb qeeb tuaj ua ntej tsaus ntuj.
- Pib nrog kev ua haujlwm qauv hmo ntuj hauv zos ntawm koj lub tshav dav hlau hauv tsev, qhov twg qhov kev pom zoo ib leeg yuav siv tau thaum kawg.
- Ntxiv lub dav hlau ya thaum hmo ntuj nyob rau hauv ib cheeb tsam, raws li qhov kev pom zoo solo xav tau.
- Npaj txoj kev hla teb chaws 100-mais nautical nyob rau hmo ntuj uas huab cua zoo nrog kev kwv yees pom kev zoo, thiab kev hloov pauv luv luv.
- Sau txhua qhov chaw tsaws nrog rau qhov xwm txheej puv nkaus thiab lub qhov rais hmo ntuj raug sau tseg.
- Tau txais kev pom zoo ntawm tus kws qhia ntawv qhov ntawd lees tias koj qhov kev cob qhia hmo ntuj tiav lawm.
Peb txoj kev xav txog kev cob qhia hmo ntuj
Peb siv kev ya thaum hmo ntuj ua ib qho kev qhuab qhia, tsis yog ib qho kev ua kom yuam kev. Cov tub ntxhais kawm uas raug maj nrawm los ntawm lawv qhov kev tsaws kaum hmo hauv ib hmos feem ntau tuaj txog ntawm qhov kev kuaj xyuas nrog tus lej tab sis tsis yog tus cwj pwm: saib xyuas thaj chaw tsis muaj teeb pom kev zoo, tswj hwm qhov tsaus ntuj, thiab hu xov tooj mus ncig ua ntej. Txoj cai lij choj teeb tsa ib qho chaw, thiab ib qho kev pab cuam zoo siv hauv pem teb ua kab pib.
Qhov ua tau zoo tshaj plaws yog teem sijhawm. Hauv kev kawm ceev ceev, cov sijhawm hmo ntuj yuav tsum tau nthuav dav thoob plaws kev cob qhia kom kev txawj ntse txhim kho ntawm cov kev sib tham es tsis txhob raug nias rau hauv cov lim tiam dhau los. Peb cov kev kawm Tshooj 141 yog tsim los ntawm qhov kev xav ntawd, thiab muaj kev kuaj xyuas hauv tsev los ntawm peb Lub Chaw Saib Xyuas Kev Tshawb Xyuas Tus Kheej txhais tau tias qhov kev cob qhia uas koj cob qhia rau tsis raug cuam tshuam los ntawm kev tos ntev rau tus neeg kuaj xyuas sab nraud. Peb xav kom koj caij dav hlau yav tsaus ntuj ntxiv dua li nqa cov txuj ci tsis tau xyaum ua rau hauv ib puag ncig ntawm lub dav hlau, qhov twg kev ua haujlwm hmo ntuj yog ib txwm muaj.
— Rainer
Kev cob qhia ntawm Florida Flyers Flight Academy
Yog tias koj tab tom tsim kom muaj txoj haujlwm ua tus tsav dav hlau, kev cob qhia thaum hmo ntuj yog ib feem ntawm txoj kev loj dua. Florida Flyers Flight Academy muaj Tshooj 141 cov kev kawm cob qhia tsav dav hlau los ntawm tus kheej los ntawm cov cuab yeej, ntau lub cav thiab CFI, thiab ib qho kev kawm txog kev tsav dav hlau tus nqi ruaj khov teev nyob rau ntawm $85,900 kom cov kev sib tham hmo ntuj ntxiv tsis dhau los ua cov khoom xav tsis thoob. Cov tub ntxhais kawm thoob ntiaj teb kuj tuaj yeem sau npe nrog kev txhawb nqa M1 visa. Siv peb cov kev cob qhia ya davhlau raug nqi tawg los sib piv seb qhov kev pab cuam yuav tsum muaj dab tsi ua ntej koj cog lus.
FAQ
Ib tug tub ntxhais kawm tsav dav hlau puas tuaj yeem ya ib leeg thaum hmo ntuj?
Yog, nrog rau kev cob qhia thiab kev pom zoo uas yuav tsum tau ua. Tus tub ntxhais kawm yuav tsum sau npe rau kev cob qhia hmo ntuj hauv kev nce, kev mus txog, kev tsaws thiab kev ncig ntawm lub tshav dav hlau ib leeg, ntxiv rau kev cob qhia kev tsav dav hlau hmo ntuj, thiab nqa daim ntawv pom zoo los ntawm tus kws qhia rau lub dav hlau hom thiab qauv uas muaj hnub tim hauv 90 hnub dhau los.
Kuv xav tau pes tsawg teev hmo ntuj rau daim ntawv pov thawj tsav dav hlau ntiag tug?
Yog xav tau lub dav hlau uas muaj ib lub cav xwb, koj yuav tsum kawm tsav dav hlau thaum hmo ntuj 3 teev. Nws yuav tsum suav nrog ib zaug tsav dav hlau hla teb chaws uas ntev tshaj 100 mais nautical thiab 10 zaug nce thiab tsaws puv nkaus, txhua zaus muaj kev ya dav hlau raws li tus qauv tsheb khiav.
Puas suav lub sijhawm hmo ntuj tib yam li kev sau npe thiab kev suav nyiaj?
Tsis yog. Kev sau ntawv thiab kev cob qhia siv lub sijhawm ntawm qhov kawg ntawm lub sijhawm tsaus ntuj thiab thaum pib ntawm lub sijhawm tsaus ntuj thaum sawv ntxov. Cov neeg caij tsheb nqa nyiaj siv 1 teev tom qab hnub poob mus rau 1 teev ua ntej hnub tuaj, yog li qee qhov kev tsaws uas koj sau ua hmo ntuj yuav tsis suav nrog rau hauv cov nyiaj.
Tom qab kuv tau txais daim ntawv pov thawj lawm, kuv puas xav tau daim ntawv pom zoo tshwj xeeb kom ya dav hlau VFR thaum hmo ntuj?
Tsis yog. Thaum koj tuav daim ntawv pov thawj thiab ua tiav qhov kev cob qhia hmo ntuj uas yuav tsum tau ua, cov cai VFR hmo ntuj yog ib feem ntawm nws. Koj tsuas yog yuav tsum tau ua raws li cov cai tshiab nrog peb qhov kev tawm thiab tsaws hmo ntuj hauv 90 hnub dhau los kom thauj cov neeg caij tsheb.
Qhov chaw
- Phau Ntawv Qhia Txog Kev Ya Dav Hlau FAA, Tshooj 11
- 14 CFR § 61.110, Kev zam rau kev ya hmo ntuj
- 14 CFR Tshooj 61 Nqe C, Cov Tub Ntxhais Kawm Tsav Dav Hlau
- 14 CFR § 61.109, Kev Paub Txog Kev Ua Haujlwm Dav Hlau
- FAA Daim Ntawv Xaj 8710.3E, Tshooj 9, daim ntawv pov thawj tsav dav hlau ntiag tug
- 14 CFR § 61.129, Kev paub txog kev lag luam dav hlau
- 14 CFR § 61.57, Kev paub dhau los ntawm kev ya dav hlau tsis ntev los no
- 14 CFR § 61.51, Cov Ntawv Teev Npe Pilot
- 14 CFR § 91.155, Qhov tsawg kawg nkaus ntawm huab cua VFR yooj yim