5 Filifiliga Suiga o Pailate Militeli i Pailate Sivili a'o le'i Talosaga

O luʻitau o le fesuiaʻiga mai le militeli i le sivili e lē taofia ai loa se galuega vaalele, ae o le poto masani i le militeli e lē faapea ai e mafai ona e siitia saʻo i se nofoa vaalele. E tusa ai ma le Federal Aviation Administration, e mafai e pailate militeli agavaa ona agavaa mo se tusi faamaonia o le Pailate Felauaiga Vaalele Faatapulaaina ma le 750 itula; i lalo o le 14 CFR § 61.73, e mafai foi e pailate militeli ona talosaga mo tusi faamaonia ma fua faatatau FAA ua faatulagaina e ala i manaoga o le agavaa faamiliteli.

E tele naua le poto masani e te aumaia, ae e taua pea tusipasi fa'asivile, taimi fa'amaumau o le malaga, ma mana'oga o talosaga va'alele. E mana'omia ona fa'aliliuina ou itula ma fa'ailoga i totonu o le fa'avae fa'asivile, ma atonu e te mana'omia ni a'oa'oga fa'aopoopo e fa'aleleia ai avanoa pe ausia tulaga fa'atonuina mo se matafaioi fa'apitoa. O lenei ta'iala e fa'amatalaina ai le taua o le poto masani i le malaga va'alele a le militeri, le auala e tu'uina atu ai ma le manino i luga o se pepa fa'amatalaga, ma mea e sauniuni a'o le'i talosaga ma fa'atalanoaina. E su'esu'eina fo'i pe aisea e filifili ai e pailate le suiga, mai le tulituliloaina o se isi auala faigaluega va'alele i le fuafuaina o le olaga pe a uma le tiute galue.

1. E faitaulia ea itula o vaalele a le militeri i se galuega vaalele?

E mafai e itula o vaalele a le militeri ona lagolagoina se galuega vaalele, ae e le otometi lava ona faamalieina manaoga uma o le faafaigaluegaina po o le tusipasi a tagata lautele. E manaʻomia e tagata faigaluega a tagata lautele se faamaumauga e mafai ona latou iloiloina, ae o tusi faamaonia ma fua faatatau a le FAA e faalagolago i manaoga talafeagai a tagata lautele. E mafai e agavaa faamiliteli ona maua ai se faavae malosi; o le poto masani ua faamaumauina ma soʻo se aʻoaʻoga faaopoopo e manaʻomia e faamaea ai le ata.

Amata i le fatuina o se tusi fa'amaumauga mo tagata lautele e fa'amaumau ai au aafiaga i le va'alele a le militeri i se faatulagaga manino ma fa'atulagaina. Fa'aliliu malaga ta'itasi e fa'aaoga ai fa'amatalaga mai au fa'amaumauga aloaia, e aofia ai le aso, ituaiga o va'alele, taimi o le va'alele, ma tulaga talafeagai po'o tiute. Fa'aauau pea pepa lagolago a le militeri i le tusi fa'amaumauga, ona fa'afetaui lea o fa'amaumauga e fa'asaga i na fa'amaumauga a'o le'i fa'aaogaina aofa'iga i se talosaga. Vavae'ese ma le fa'aeteete vaega nai lo le tu'uina atu o le aofa'iga e tasi e le'i fa'avasegaina. E fesoasoani lea i tagata iloilo e malamalama i le aafiaga o lo'o fa'atusalia e fa'amaumauga ta'itasi.

E tutusa agavaa faamiliteli ma manaoga o le faafaigaluegaina o vaalele, ae e le mafai ona fesuia'i. O le taitaiga, le poto masani i vaalele, ma le faautautaga faatino e mafai ona faamalosia ai lou avea ma sui tauva, ae o le agavaa mo tagata lautele e faalagolago i tusi faamaonia talafeagai, fua faatatau, ma manaoga o taimi e lele ai. E manaomia e pailate faamiliteli ona faaliliuina a latou itula i ni itula tutusa mo tagata lautele ma faamaumau manino a latou fua faatatau. Ona mafai lea e 'au e faafaigaluegaina ona iloilo lena poto masani e faasaga i manaoga mo se tulaga faapitoa.

Ia fa'aeseese le aofa'i o itula o va'alele i tausaga ta'itasi ma masina ta'itasi. E eseese vaitaimi e aofia ai ma e le tatau ona fenumia'i ma le taimi o tiute po'o le taimi ua atofaina mo se fa'agaioiga va'alele. Fa'amaumau le vaitaimi e aofia ai i aofa'iga ta'itasi, ona fa'atusatusa lea i na'o le mana'oga talafeagai a tagata lautele. E ono fa'aogaina e fa'asologa o le militeri ma fa'avae o galuega fa'a-sivili ni fua fa'atatau eseese, o lea la, o le aofa'i fa'aletausaga a le militeri e le fa'amautuina ai ua e ausia se tulaga fa'atapula'a fa'alemasina mo tagata lautele.

Ina ia iloa ai ni mea e le o atoatoa, faatusatusa lau tusi faamaumau ma faamaumauga o agavaa faamiliteli ma tusi faamaonia ma fua faatatau e manaomia mo lau matafaioi i le vaalele. Ia matau soo se vaega o le poto masani, fua faatatau, po o pepa aloaia e misi, ona fuafua lea po o fea e manaomia ai nisi aoaoga po o se faamaoniga aloaia. O itula o vaalele faamiliteli ma fua faatatau atonu e manaomia le faamaoniga e le Pulega o Vaalele Sivili talafeagai a o lei tuuina atu se laisene sivili. O faamaumauga manino e fesoasoani e faaleleia atili ai lena iloiloga.

O le tusipasi faafoma'i, o tiute tauave o le tautua o totoe, ma le matua e mafai ona a'afia ai le taimi o suiga. Fuafua mo le tusipasi faafoma'i fa'asivile o se galuega agava'a ese, ma mafaufau i tautinoga tautua pe a fa'atulaga se taimi atofaina mo talosaga. O le Electronic Code of Federal Regulations ua fa'ailoa mai ai le 65 tausaga o le tausaga litaea fa'amalosia mo pailate, o se tapula'a talafeagai mo le fuafuaina o galuega.

Mo fitafita tuai o Amerika, e mafai e le GI Bill ona fesoasoani e totogi ai tau o aʻoaʻoga vaalele mo tagata lautele. O le Flight School USA e ofoina atu aʻoaʻoga vaalele a le GI Bill, o se auala e mafaufau i ai aʻo e fuafuaina agavaa ma le poto masani e manaʻomia mo vaalele sivili.

2. Faaliliuina o le poto masani faamiliteli i se resume o vaalele sivili

E tatau i se pepa fa'amatalaga o se va'alele ona fa'amalamalamaina agavaa fa'amiliteli mo 'au fa'afaigaluega sivili. Fa'amatala ou tomai i va'alele, tiutetauave fa'atino, ta'ita'iga, ma tusipasi talafeagai i ni faaupuga manino. 'Alo'ese mai le fa'aupuga fa'amiliteli ma fa'apu'upu'uga e le fa'amatalaina. O se tagata fa'afaigaluega e le masani i se suafa o le iunite po'o se fa'apu'upu'uga o le misiona e ono misia le poto masani i tua atu. Fa'aaoga se gagana faigofie i va'alele, ma teu igoa aloaia o agavaa pe a latou fesoasoani e fa'amaonia lou tala'aga.

Amata i le tofiga fa'amoemoeina. Fa'ailoa mai le poto masani ma agava'a e sili ona talafeagai mo lena matafaioi, ona tu'u lea i se mea e mafai ai e se tagata su'esu'e ona vave maua. Mo se fa'ata'ita'iga, fa'amatala le va'alele na e fa'agaoioia, ou tiutetauave i le taimi o fa'agaioiga o va'alele, ma 'au na e ta'ita'ia. 'Aua le fa'alagolago i se suafa o galuega fa'amiliteli e fa'ailoa atu ai na fa'amatalaga. Fa'amatala le mea na e faia ma le auala e feso'ota'i ai ma le va'alele sivili.

Siaki lou poto masani i le militeli a'o le'i filifilia. Fa'atusatusa au fa'amaumauga aloaia ma fa'amatalaga ta'itasi o lau resume, ma ia mautinoa o lo'o fa'amatalaina tutusa agavaa o va'alele, fa'avasegaga, poto masani i le va'alele, ma mea na ausia. Ia iloa le eseesega o agavaa ua fa'amaonia mai tiute lautele. Afai o se matafaioi e aofia ai tiutetauave o le lele ma le taitaiga, fa'amatala ta'itasi nai lo le tu'ufa'atasia i se tagi e fa'alilolilo ai lou poto masani tu'usa'o. O lenei mea e faigofie ai ona iloilo lau talaaga fa'atatau i se tulaga o se va'alele.

Sui le faapuupuuga i ni faamatalaga sa'o e mafai e tagata faitau lautele ona malamalama i ai. Faalautele se faapuupuuga i le taimi muamua e faaaoga ai, pe aveese pe a mafai ona e ta'ua manino le galuega. Mo se faataitaiga, o le "fuafuaga faatino mo misiona vaalele" e sili atu nai lo se faailoga o le iunite e le o faamatalaina. Taofi ia faaupuga faatekinolosi e faailoa ai le poto masani taua i vaalele, ae ia lava le talaaga mo se pule faafaigaluega i fafo atu o lau tomai faapitoa faamiliteli.

Faaaoga se fausaga tutusa mo fa'amatalaga ta'itasi o aafiaga: matafaioi, va'alele po'o le fa'atinoga o galuega, tiutetauave, ma taunu'uga talafeagai. Tausia aso ma agava'a e ogatasi ma au fa'amaumauga lagolago. Iloilo laina ta'itasi mo tagi e mana'omia le fa'amaninoina, e aofia ai fa'apu'upu'uga, suafa fa'apitoa mo le militeri, ma fa'amatalaga lautele e pei o le "sauni mo le misiona." Sui i tiute mautu po'o fa'amaoniga ua fa'amaonia. O lenei iloiloga mulimuli e puipuia ai le sa'o a'o fa'afaigofieina ai ona malamalama i lau aafiaga.

Fai i se faiaʻoga vaalele sivili e toe iloilo le resume mo le manino. E mafai e se tagata faitau fou ona faʻailoa mai se gagana e talafeagai i totonu o lau tautua ae le o se tagata e faʻafaigaluegaina vaalele. Toe teuteu na laina, ona siaki lea pe o loʻo aliali mai agavaa sili ona malolosi ma o loʻo lagolagoina e le pepa le tulaga o loʻo e sailia. Mo sauniuniga faʻatulagaina e faʻatatau i faʻamoemoega o vaalele sivili, suʻesuʻe a'oa'oga va'alele e taula'i i galuega o se tasi lea o laasaga e mafai ona sosoo ai.

3. E mafai e pailate militeli ona ō sa'o i se kamupani vaalele?

E mafai e pailate militeli ona tulituliloa galuega tau vaalele, ae o le poto masani tau militeli e le lava e fa'amae'a ai le faagasologa o le tusipasi fa'asivile. I le Iunaite Setete, e fa'alagolago le auala i ou agava'a fa'amiliteli ma le poto masani i vaalele, tusi pasi FAA talafeagai, ma so'o se a'oa'oga e mana'omia e ausia ai tulaga fa'asivile. E feso'ota'i le agava'a o vaalele ma le sauni e talosaga, ae e le tutusa.

E tusa ai ma le Federal Aviation Administration, e ono agavaa pailate militeri mo se tusi faamaonia o le Restricted Airline Transport Pilot (R-ATP) ma le 750 itula, e itiiti ifo nai lo itula e manaʻomia i ala o toleniga sivili. O lena tulaga faʻaitiitia e le aveesea ai le manaʻoga e faʻamautu ai le agavaʻa, faʻamaumau le poto masani i le militeri, ma faʻamaeʻa laʻasaga faʻamaonia talafeagai. E le faʻapea foʻi o manaʻoga uma o le faʻafaigaluegaina o vaalele e otometi lava ona ausia.

E tusa ai ma le Federal Aviation Administration, o le US Restricted-Airline Pilot Certificate (R-ATP) e mafai ai e pailate militeli e 200 itula o le taimi e femalagaa'i ai i atunu'u eseese e amata ai le faiga o le tusipasi. Ia taulima lena poto masani i femalagaa'iga i atunu'u eseese o se vaega o le fa'amaumauga, ae le o se sui o isi tusipasi po'o agava'a uma. Fa'atulaga fa'amaumauga lagolago o femalagaa'iga ma agava'a fa'amiliteli a'o le'i amataina le faiga o le talosaga.

I lalo o le 14 CFR § 61.73, e mafai e pailate militeri ona talosaga mo tusi faamaonia faapisinisi a le FAA, fua faatatau o meafaigaluega, po o fua faatatau o ituaiga e ala i manaoga faapitoa o le agavaa faamiliteli. Amata i le faailoaina o le tusi faamaonia po o le fua faatatau o le sivili e manaomia mo lau matafaioi faamoemoeina. Ona faatusatusa lea i ou agavaa faamiliteli ma saunia pepa lagolago. O se iloiloga po o se suega a le FAA e mafai ona liua ai nisi o aoaoga faamiliteli i ni tusi faamaonia faamiliteli. Na saunoa se pailate a le Air National Guard o se suega a le FAA na liua ai aoaoga faamiliteli i ni fua faatatau o meafaigaluega, afi e tele, ma vaalele, e tusa ai ma le Ofisa Lomitusi a le Malo o Amerika.

O se Tusi Faamaonia o le Agavaa e fesoʻotaʻi ma se isi auala ese o vaalele a le militeri: o le FAA Airframe ma le Powerplant certification mo tagata faigaluega tausiga. Mo lena faiga, e iloilo e le FAA le agavaa e faʻavae i luga o le tomai faapitoa i galuega faamiliteli, ma e manaʻomia e tagata faigaluega se Tusi Faamaonia o le Agavaa mai le pulega saini a le latou lala ua faamaonia e le FAA. E le o se tusi faamaonia pailate. E tatau i pailate faamiliteli ona taulaʻi atu i tusi faamaonia pailate ma fua faatatau e fetaui ma o latou poto masani i vaalele.

O pailate militeli o loʻo tulituliloaina galuega tau vaalele e tatau ona maua se tusi faamaonia FAA Airline Transport Pilot (ATP) mo vaalele faapisinisi. Atonu e aoga le auala R-ATP, ae o tusi faamaonia tonu, fua faatatau, ma aoaoga faaopoopo e faalagolago i au faamaumauga ma le faagaoioiga fuafuaina. Ia vave iloa mea e le o atoatoa, e aofia ai manaoga o faamaoniga faalemalo, fua faatatau talafeagai o ituaiga, po o le poto masani i le tele o afi, ona fuafua lea mo suega po o aoaoga manaomia.

E leai se taimi atofaina e tasi mo le suiga. O le taimi e manaʻomia e faʻalagolago i le vave o lou tuʻufaʻatasia o au faʻamaumauga, iloiloina o ou agavaa faamiliteli, ma faʻamaeʻa soʻo se suega FAA manaʻomia poʻo ni aʻoaʻoga faʻaopoopo. E mafai foʻi e tiute tau tautua ona aʻafia ai le taimi e te amata ai laʻasaga taʻitasi, o lea ia aofia ai i lau fuafuaga mo galuega.

4. Fausiaina o se talosaga vaalele ma se talaaga o faatalanoaga

O se talosaga malosi mo se vaalele e fesoʻotaʻi ai lou poto masani i le militeri ma le matafaioi faʻapitoa faʻasivile. Amata i le iloiloina o le faʻasalalauga galuega ma faʻailoa mai ona agavaa, tiutetauave, ma pepa manaʻomia. Ona faʻafetaui lea o manaʻoga taʻitasi ma se faʻataʻitaʻiga manino mai lau galuega. O lenei mea e maua ai e lau talosaga se faʻamoemoega ua faʻamatalaina ma fesoasoani ia te oe e saunia tali faʻatalanoaga e faʻavae i luga o faʻamaoniga tutusa.

Fausia se seti o pepa a'o le'i tu'uina atu talosaga. Ao mai au tusi fa'amaonia ma fa'ailoga fa'asivile o lo'o iai nei, fa'amaumauga o vaalele, ma pepa agavaa fa'amiliteli. Faaaoga igoa ma aso tutusa i pepa uma, ma fo'ia feeseeseaiga a'o le'i o'o atu i se 'au fa'afaigaluega. Taofi se kopi o talosaga uma e te tu'uina atu ina ia mafai ona e sauniuni mo fesili e uiga i le poto masani ma tusipasi na e tu'uina atu.

Saunia ni faʻataʻitaʻiga e faʻaalia ai le faʻamasinoga tonu, fesootaʻiga, taitaiga, ma le faia o faʻaiuga faʻatonutonu. Filifili se tulaga patino, faʻamatala lou tiutetauave, faʻamatala le gaioiga na e faia, ma taʻu mai le iʻuga. O se faʻataʻitaʻiga faʻatino a le militeri e mafai ona faʻaalia ai le auala na e taulimaina ai tulaga fesuisuiaʻi, faʻamaopoopoina se 'auvaa, pe faʻailoa atu se popolega i le saogalemu. Ia manino le faʻamatalaga i se tagata faʻatalanoa e le masani i lau iunite poʻo le misiona.

O se fa'amatalaga manino o talosaga e mafai ona fa'afetaia'ia ai lu'itau o le fesuia'iga mai le militeri i le sivili e ala i le fa'aalia pe fa'apefea ona fetaui lou poto masani ma matafaioi fa'asivili. Saili fo'i se fesoasoani mai pailate sivili e iai le poto masani. Fai i se faufautua e faia se fa'atalanoaga fa'ata'ita'i mo le matafaioi va'alele o lo'o e sailia. Ia latou fa'ailoa mai ni fa'aupuga fa'apitoa mo auaunaga, fa'amatalaga le manino, ma tali e le o fa'atalanoaina sa'o ai le fesili.

O le faʻatalanoaina o luʻitau o le fesuiaʻiga o pailate mai le militeri i le sivili i se faʻatalanoaga o lona uiga o le faʻamatalaina lea o le auala e te fetuʻunaʻi ai i galuega faʻasivile. Faʻamatala lau auala e faʻatino ai taualumaga, galulue faʻatasi, ma fesootaʻiga i se siosiomaga faʻasivile. Mo se faʻataʻitaʻiga, faʻamatala pe faʻapefea ona e mulimuli i se faiga faʻatulagaina aʻo e faʻaalia se atugaluga e ala i le auala talafeagai. Faʻavae lau tali i lou poto masani e aunoa ma le faʻapea o galuega faʻasivile ma vaʻalele e tutusa.

A'o le'i faia se fa'atalanoaga, toe iloilo le fa'amatalaga fa'alaua'itele a le kamupani va'alele e uiga i lana fa'agaioiga ma tiute ua ta'ua i le matafaioi. Saunia ni fesili pu'upu'u e uiga i le tulaga, fa'amoemoega o a'oa'oga, ma le fa'agasologa o suiga. 'Alo'ese mai fesili ua uma ona taliina i le fa'asalalauga galuega. O se fesili taula'i e fa'aalia ai ua e su'esu'eina le avanoa ma mafaufau pe fa'apefea ona fetaui lou poto masani ma ona tiutetauave.

Fa'auma lau sauniuniga i se iloiloga sa'o. Siaki pe o lau talosaga, fa'ata'ita'iga o fa'atalanoaga, ma fa'amaumauga lagolago e fa'amatalaina ai agavaa tutusa. Afai e iloa e se faia'oga se tagi e le o manino, toe teuteu a'o le'i tu'uina atu. O lenei faiga fa'atonutonu e liua ai se galuega lautele a le militeri i se fa'amatalaga va'alele e ogatasi, fa'atasi ai ma fa'amatalaga uma e ogatasi ma lou poto masani ua fa'amaumauina.

5. Mafuaʻaga e sui ai pailate militeri i vaalele sivili

E tele mafuaʻaga e agai atu ai pailate militeri i vaalele sivili. O nisi e mananaʻo e faʻaauau pea ona lele pe a uma le galuega, ae o isi e sailia se siosiomaga faʻatino ese poʻo se fausaga galuega. E masani ona tuʻufaʻatasia e le faʻaiuga sini faʻapolofesa ma tautinoga tautua, mea e faʻamuamua e aiga, ma fuafuaga mo se taimi umi. Faʻailoa poʻo fea mea e sili ona taua aʻo leʻi filifilia se taimi o suiga, aua e faʻatulagaina ai matafaioi ma agavaʻa e tulituliloa.

O le taimi faigaluega o se tasi lea o mea e mafaufau i ai. O nisi pailate e tu'ua a latou galuega pe a ma le 10 i le 12 tausaga e fa'ateleina ai o latou tausaga faigaluega o totoe a'o le'i o'o i le matua litaea fa'amalosia o le 65 tausaga, e pei ona fa'ailoa mai e le Electronic Code of Federal Regulations. O lena taimi e le o se tulafono lautele. O le matafaioi tautua a se pailate, fuafuaga patino, ma le sauniuniga fa'asivile e a'afia uma ai le taimi e amata ai ona sauniuni.

E mafai e vaalele faapisinisi ona maua ai se tulaga faapolofesa fou e faaaoga ai le poto masani i vaalele faamiliteli. O le amio pulea, taitaiga, ma le poto masani i le galue o se vaega o se auvaa e mafai ona lagolagoina ai vaalele sivili. Ae o le suiga e manaomia ai foi le fetuutuunai i faavae eseese o tulafono faatonutonu, manaoga faatino, ma aganuu faigaluega. Mafaufau pe fetaui le siosiomaga o vaalele ma au mea e faamuamua nai lo le manatu o vaalele masani po o ni faiga e tutusa ai le galuega.

Mo nisi o pailate, o le faaiuga e patino foi. O se suʻesuʻega o aafiaga o le fesuiaʻiga o vaalele a le US Army Special Operations na faatalanoaina ai le sefulutolu o pailate sa i ai muamua, o alii sili o le auvaa, ma fomai vaalele na tuua le auaunaga i totonu o le lima tausaga talu ai. Na faamatalaina ai le suiga o se suiga faaletagata lava ia ma le olaga, ae le na o se seti o galuega faatino. O lena sailiga e faamamafaina ai le mafuaaga e tatau ai ona aofia ai i le fuafuaina o galuega le faasinomaga, toe faatasia o aiga, ma le soifua manuia faalelagona.

E tāua fo'i le fuafuaina o tupe. O tau o a'oa'oga fa'a-va'alele ma tusipasi a le malo e fa'alagolago i au tusipasi o lo'o iai, suega mana'omia, a'oa'oga fa'aopoopo fa'a-va'alele, ma agava'a e mana'omia mo lau matafaioi fa'amoemoeina. O au tau e fa'alagolago i ou tulaga ta'ito'atasi. E mafai fo'i e fitafita tuai ona mafaufau i le lagolago a le GI Bill mo a'oa'oga fa'a-va'alele agava'a o se vaega o a latou fuafuaga.

Fai le faaiuga e ala i se faatusatusaga faatulagaina. Tusi i lalo ou mafuaaga mo le tuua, le matafaioi faalemalo e te manaʻo ai, o agavaa o loo manaʻomia pea, ma tautinoga tautua e aʻafia ai lou taimi. Ona talanoaina lea o le fuafuaga ma se faufautua vaalele faalemalo ma tagata o le aiga. O lenei mea e liua ai se sini lautele i se fuafuaga fesuiaʻiga aoga ma fesoasoani e faamanino pe fetaui le vaalele faalemalo ma au sini faalegaluega ma mea e faamuamua e oe lava.

A'oga Vaalele Amerika: Polokalama Galuega Tau-Tumau

O le Aʻoga Flight USA e ofoina atu le Polokalama Galuega Tau-Tumau mo pailate o loʻo fuafua se ala faʻapolofesa i vaalele. Afai e te le iloa le aʻoaʻoga faʻasivile poʻo le sauniuni mo galuega e tatau ona e faia, suʻesuʻe le Polokalama Sauni Vaalele ma filifiliga o aʻoaʻoga vaalele. E mafai foʻi e fitafita tuai ona mafaufau i le GI Bill Flight Training aʻo latou fuafuaina a latou tusipasi e sosoo ai. E mafai e tamaiti aʻoga faavaomalo ona toe iloilo le M1 Visa Admission Services mo aʻoaʻoga vaalele i le Iunaite Setete.

Faaaoga ou tomai ma au sini faalegaluega ua faamaumauina e iloa ai le auala e fetaui ma lau isi laasaga. Faafesootai le Aoga Flight USA e talanoaina ai au fuafuaga o aoaoga tau vaalele.

Fa'atulaga lau isi galuega va'alele i le lumana'i

E faigofie ona taulimaina luʻitau o le fesuiaʻiga mai pailate faamiliteli i pailate sivili pe afai o lau isi gaioiga e atagia ai au mea e faamuamua, ae le na o lou tofiga sa iai muamua. Filifili po o le a le mea e te manaʻo e saunia e le vaalele sivili: o se siosiomaga fou e faatino ai galuega, o se ala faapolofesa mo se taimi umi, po o se auala e faaauau ai ona lele pe a uma le galuega. O lena faaiuga e mafai ona taiala ai po o fea avanoa e tatau ona e gauai atu i ai.

Liliu lau sini i se fuafuaga fa'atino. Fa'atulaga au agava'a o lo'o e mana'omia pea, pepa e saunia, ma tautinoga patino e fa'atulaga ai lou taimi. Toe iloilo le fuafuaga a'o e a'oa'o atili e uiga i matafaioi fa'alemalo. O se faiga fa'atino ma le fa'aeteete e fesoasoani ia te oe e fai ai fa'ai'uga ma le fa'amoemoe nai lo le taulimaina o talosaga ta'itasi o se la'asaga ese.

A e sauni e talanoaina se ala a'oa'oga e taula'i i se galuega, fa'afeso'ota'i le A'oga Va'alele a le Iunaite Setete o AmerikaAumai ou aafiaga, sini, ma fesili i le talanoaga, ona faia lea o le isi laasaga ma le mautinoa.

Fesili e Masani ona Fesiligia

E mafai e pailate militeli ona ō sa'o i se kamupani vaalele?

Ioe, e mafai e pailate militeri ona tulituliloa galuega vaalele pe a latou ausia le tusipasi FAA talafeagai ma manaoga o le pule. O le poto masani i le militeri e lagolagoina le talosaga, ae e le suitulaga i tusipasi sivili. O le auala a le Federal Aviation Administration's Restricted Airline Transport Pilot e ono faʻaoga i pailate militeri agavaa. O se laasaga muamua aoga o le faʻailoaina lea o le tusipasi e manaʻomia mo lau galuega faʻamoemoeina, ona faʻatusatusa lea i ou agavaa o loʻo iai nei aʻo leʻi talosaga.

E manaʻomia ea se tusi faamaonia ATP aʻo leʻi talosaga i se kamupani vaalele?

E te manaʻomia se tusipasi FAA Airline Transport Pilot e lele ai i pisinisi a vaalele, ae o le sauniaina o se talosaga ma le ausia o agavaa mo le tiute o vaalele o ni vaega eseese. Fausia lau talaaga o talosaga aʻo faʻatulagaina tusipasi e manaʻomia mo le matafaioi. Atonu e agavaa pailate militeri mo se auala faʻatapulaʻaina ATP. Faʻafetaui lou tulaga tusipasi i manaʻoga ua taʻua i le tulaga o le vaalele, ma faʻamanino ou agavaa o loʻo iai nei i au pepa talosaga.

E faitaulia ea itula o vaalele a le militeli i se galuega vaalele?

Ioe, e mafai e itula o femalagaaiga faamiliteli ona fesoasoani i agavaa o pailate sivili pe a faamaumauina lelei ma taliaina mo le tusipasi talafeagai. Tausia faamaumauga aloaia e lagolago ai lou poto masani i femalagaaiga, ma faatulaga faamatalaga ina ia malamalama ai tagata iloilo sivili. Mo se faataitaiga, vaevae le poto masani i vaalele ma tiute o femalagaaiga nai lo le tuuina atu o se aofaiga e le mafaamatalaina. O lenei mea e maua ai e tagata iloilo tusipasi ma 'au e faafaigaluegaina vaalele se faavae manino mo le iloiloina o lou talaaga.

Mai le Militeli i le Vaalele Sivili – E Mafai Ona Faataunuuina le Misiona?

Ioe, e mafai ona ausia le suiga pe a saunia lelei ma se fuafuaga moni. O se suiga manuia e aofia ai le sili atu nai lo le faʻaliliuina o tomai i le potu vaʻalele: e manaʻomia foʻi le aʻoaʻoina o faiga faʻasivile, fetuʻunaʻi i se aganuʻu faʻatino ese, ma sauniuni mo se faasinomaga faʻapolofesa fou. Faʻatulaga se matafaioi manino, faʻailoa ona agavaa, ma faʻamaumau le toe faʻafouina o aiga ma le soifua manuia patino faʻatasi ai ma galuega faʻatino.

E fa'apefea ona filifili e pailate militeli se a'oga va'alele?

Filifili se a'oga va'alele e fa'atatau i le avanoa e te mana'omia e fa'amautu ai ma lau galuega va'alele fa'amoemoeina. O se tagata ua leva ona tulituliloaina tusipasi sivili e mafai ona mafaufau i a'oa'oga va'alele a GI Bill, ae o se tasi o lo'o sauniuni mo galuega va'alele e mafai ona tilotilo i se Polokalama Sauniuni Va'alele. Fa'atusatusa le taula'iga o a'oa'oga ua ta'ua i le polokalame ma au sini, fa'amaumauga, ma agava'a o totoe. O le A'oga Va'alele a Amerika e ofoina atu auala uma e lua mo pailate o lo'o fuafuaina galuega va'alele sivili.

O fea la e amata ai?

Amata i le faʻamatalaina o le matafaioi faʻasivile e te manaʻo ai, ona tuʻufaʻatasia lea o au faʻamaumauga agavaa faʻamiliteli ma pepa o vaalele. Tusi i lalo tusi pasi FAA poʻo faʻavasegaga e fesoʻotaʻi ma lena matafaioi ma faʻatusatusa i au tusipasi o loʻo iai nei. O lenei mea e fausia ai se faʻafanua o suiga aoga: mea ua e umiaina, mea e manaʻomia le iloiloga, ma a aʻoaʻoga poʻo suʻega o loʻo totoe. E mafai e se faufautua vaalele faʻasivile ona fesoasoani e faʻaleleia le fuafuaga ma saunia oe mo mea e faʻamoemoeina e le pule.

E faʻapefea ona liua e pailate militeli aʻoaʻoga vaalele faamiliteli i tusi faamaonia FAA?

I lalo o le 14 CFR § 61.73, e mafai e pailate militeri ona talosaga mo tusi faamaonia faapisinisi a le FAA, fua faatatau o mea faigaluega, po o fua faatatau o ituaiga e ala i manaoga faapitoa o le agavaa faamiliteli. O le faagasologa o le liua e faalagolago i le fetaui o agavaa faamiliteli ma pepa lagolago i le tusipasi faamiliteli o loo sailia. E mafai foi e se suega FAA ona iloilo le malamalama talafeagai. Tausia faamaumauga aloaia o agavaa ua faatulaga, ma faailoa mai le tusi faamaonia faapitoa po o le fua faatatau e manaomia mo lau matafaioi faamiliteli ua fuafuaina.

O a su'ega a le FAA, su'ega va'alele, ma pepa e mana'omia e pailate militeri e fesuia'i?

O suega ma faamaumauga manaomia e faalagolago i le tusi faamaonia po o le tulaga o loo e sailia. Saunia au pepa agavaa faamiliteli ma faamaumauga o vaalele, ona faailoa lea o laasaga o suega a le FAA mo lena tusipasi. Na faamatalaina e se pailate a le Air National Guard se suega a le FAA o loo liua ai aoaoga faamiliteli i tulaga o meafaigaluega, afi e tele, ma vaalele, e tusa ai ma le Ofisa Lomitusi a le Malo o Amerika. Afai e mafai, ia maua ni tusi faamaonia talafeagai a le FAA e ala i se nofoaga autu o suega ua faamaonia e le FAA a o lei tuua le auaunaga faamiliteli.