ⓘ TL;DR
- ʻO ka ʻāpana pae pae holo kaʻaahi ʻo ia nā 3,000 kapuaʻi mua ma ʻō aku o ka paepae a ʻo ia wale nō ka wahi i hoʻolālā ʻia no ka hoʻopili mua palekana a me ka palena kū piha.
- E kuhikuhi i nā māka kiko kuhikuhi, ʻaʻole i ka paepae. ʻO ka pā ʻana ma ʻō aku o lākou e hōʻemi ana i ka ʻae ʻana i nā mea keakea a me ka mamao kū.
- ʻO ke kānāwai 70-50 kahi nānā ʻana i ka lōʻihi o ke kahua holo: ma 70% o ka wikiwiki o ka hoʻokokoke ʻana, pono e loaʻa iā ʻoe he 50% o ke kahua holo i koe a i ʻole e hoʻokō i kahi go-around.
- ʻO ke kānāwai 51% he mea hoʻāla a puni ka makani kea. Inā ʻoi aku ka makani kea ma mua o 51% o ka hiki i hōʻike ʻia, mai hoʻāʻo e pae.
- Hōʻoia nā kukui pae ʻāina i ke kūlana o ka ʻāpana i ka pō a i ka ʻike haʻahaʻa ʻia, e hoʻoikaika ana i kahi e pae ai ka mokulele.
Table of Contents
Nānā pololei ke ala mai ka lumi hoʻokele. Mokulele mokulele ua paʻa. Pololei ke ala holo i mua. Hoʻomaka ka lapalapa. A laila pā nā huila ma mua o nā māka kiko kuhikuhi, a emi koke ke koena o ke ala holo ma mua o ka mea i manaʻo ʻia. ʻAʻole kēia he pilikia ʻenehana. He pilikia ia o kahi pae pae ala holo.
ʻIke ka hapa nui o nā pailota e pono lākou e pae i ka ʻāpana pae. ʻAʻole hiki i ka poʻe ke ʻike iā ia me ka nānā ʻole ʻana i kahi mea kani. ʻAʻole i piha ka ʻōlelo aʻoaʻo maʻamau, ʻo ia hoʻi ka aim no nā māka. Ua waiho ʻia nā lula ʻelua a nā pailota akamai e hoʻohana ai e hoʻoholo ai inā e hoʻokō a hoʻōki paha.
Uhi kēia ʻatikala i ke ʻano maoli o ka pae ʻana, pehea e heluhelu ai i kona mau māka ma ke alanui, a me ʻelua mau lula hoʻoholo koʻikoʻi i hoʻowahāwahā ʻia e ka hapa nui o nā alakaʻi: ʻo ke kānāwai 70-50 no ka lōʻihi o ke ala holo a me ke kānāwai 51% no ka pae ʻana ma waena o ka makani. I ka hopena, e ʻike pono ʻoe i kahi e pae ai a me ka wā e hele ai a puni.
He aha maoli ka Runway Touchdown Zone
ʻO ka ʻāpana pae ka ʻāpana o kahi ala holo, ma ʻō aku o ka paepae, kahi e manaʻo ʻia ai nā mokulele pae e hoʻopili mua i ke ala holo. Papa Kuhikuhi no ka Pailota/Mana Hoʻokele FAA wehewehe ʻia ʻo ia ʻo nā kapuaʻi 3,000 mua o ke ala holo e hoʻomaka ana ma ka paepae. ʻOi aku ka laulā o ka wehewehe ʻana o ka ICAO, wehewehe ia i kahi ʻāpana, ʻaʻole kahi mamao paʻa.
Manaʻo ka hapa nui o nā pailota he wahi hoʻokahi wale nō ka ʻāpana. ʻAʻole ia. He wahi i hoʻolālā ʻia e omo i ka hopena mua a hāʻawi iā ʻoe i kahi e kū ai. Aia ka ʻāpana e hōʻoia i ka ʻae ʻana i nā mea keakea ma nā palena hana hoʻokokoke a me ka pae ʻana. Pae ma kahi kokoke iā ia a pilikia ʻoe i nā kukui hoʻokokoke. Pae lōʻihi a ʻai ʻoe i kou mamao kū.

He mea nui ka ʻokoʻa ma waena o nā wehewehe ʻana a ka FAA a me ka ICAO no ka lele ʻana ma waena o nā ʻāina ʻē. Wahi a ka FAA he 3,000 kapuaʻi. Wahi a ka ICAO ʻo ka ʻāpana kahi i ʻōlelo ai ka mea hana. ʻO kekahi he lula. ʻO kekahi he alakaʻi. E ʻike i ka mea e pili ana i kāu wahi e hele ai.
Hoʻololi ka hoʻomaopopo ʻana i kēia ʻokoʻa i ke ʻano o kāu hoʻokokoke ʻana. Hoʻōki ʻoe i ka ʻimi ʻana i hoʻokahi kiko pahuhopu. Hoʻomaka ʻoe e ʻimi i kahi ʻāpana. ʻO kēlā neʻe wale nō e pale aku i nā hewa pae maʻamau.
Ke Heluhelu ʻana i nā Māka ma ke Alanui
ʻAʻole he mea pohihihi ka ʻāpana pae. Ua pena pololei ʻia ma luna o ke kahua mokulele ma kahi ʻōlelo e hiki i kekahi pailota ke heluhelu. Ho'ākāka ʻo AIM i ka ʻāpana e like me nā kapuaʻi 3,000 mua, a haʻi pololei nā māka iā ʻoe i kahi o ia mea.
- Nā māka paepae. ʻO kēia nā kaha keʻokeʻo ma ka laulā o ke kahua mokulele. Hōʻailona lākou i ka hoʻomaka ʻana o ka ʻili pae hiki ke hoʻohana ʻia. ʻEwalu kaha ma nā kahua mokulele ʻoi aku ka laulā ma mua o 100 kapuaʻi, ʻehā ma nā mea haiki.
- Nā māka kiko kuhikuhi. ʻElua mau huinahā keʻokeʻo mānoanoa, hoʻokahi ma kēlā me kēia ʻaoʻao o ka laina waena. Aia lākou ma kahi o 1,020 kapuaʻi mai ka paepae. ʻO kēia kahi āu e kuhikuhi ai i ka mokulele, ʻaʻole ka paepae ponoʻī.
- Nā māka ʻāpana hoʻopā. He mau hui ʻāpana keʻokeʻo huinahā i hoʻokaʻawale ʻia he 500 kapuaʻi ka mamao. Hoʻomaka lākou ma kahi kiko a hoʻomau i lalo i ke ala holo. Hōʻike kēlā me kēia hui iā ʻoe i ka mamao o kou wahi.
- Nā māka laina waena. Nā kaha keʻokeʻo ʻokiʻoki e holo ana i ka lōʻihi holoʻokoʻa o ke kahua holo. Mālama lākou iā ʻoe e kūlike me ke koʻi o ke kahua holo. Ma ka ʻāpana pae, kōkua lākou iā ʻoe e hoʻoponopono no ka drift ma mua o ka pā ʻana o nā huila.
- Nā māka lihi o ke kahua holo. ʻO nā laina keʻokeʻo paʻa e wehewehe ana i nā palena ʻaoʻao. ʻO ka noho ʻana ma waena o lākou i loko o ka ʻāpana ʻo ia hoʻi aia ʻoe ma luna o ka ʻili i hoʻopaʻa ʻia. Ke auwana ma waho o lākou a pilikia ʻoe i kahi huakaʻi holo mokulele.
Hoʻokumu kēia mau māka i kahi ʻōnaehana ʻike maka. E heluhelu pū iā lākou a hiki iā ʻoe ke hōʻoia i kou kūlana me ka nānā ʻole ʻana i kahi mea kani. I ka manawa aʻe āu e lele ai, e hōʻuluʻulu i ka ʻāpana me ka hoʻohana ʻana i ke kiʻikuhi mokulele a laila e hōʻoia me kou mau maka ma ke alanui. Ke hoʻomaopopo nei nā māka a me nā kukui o ke ala holo hoʻolilo i kahi ʻili i pena ʻia i mea hana hoʻoholo.
No ke aha he mea weliweli ka pae ʻana ma kahi kokoke i ka ʻāpana
He hewa maʻamau ka pae ʻana ma kahi kokoke i kahi pae pae o ke kahua mokulele, ʻoiai ma nā kahua mokulele pōkole kahi i lahilahi ai ka palena no ka hewa. Manaʻo ʻia ka hewa he palekana, e hoʻokuʻu koke ana i nā huila, akā naʻe, hoʻopau maoli ia i ka palekana i hoʻolālā ʻia e hāʻawi ʻia e ka ʻāpana.
Ma mua: ʻO ke ʻano hana kahiko e kuhikuhi ana i ka paepae ponoʻī. Hoʻoikaika ka pailota i ka hoʻokele ʻana i ka mokulele ma luna o nā helu, a laila lana i lalo o ke ala holo, e hoʻemi ana i ka wikiwiki. Hana ʻia ka pae ʻana ma mua o kahi i kuhikuhi ʻia, e hoʻopau ana i ka mamao o ke ala holo a waiho i kahi liʻiliʻi no ka hewa i ka wā e hoʻokuʻu ai.
Ma hope o: ʻO ke ala kūpono e kuhikuhi ana i nā māka kiko kuhikuhi, ʻo ia mau ʻāpana keʻokeʻo mānoanoa ʻelua. Lele ka pailota i kahi ala holo paʻa i kēlā mau māka, pā i lalo i loko o ka ʻāpana mua o ka ʻāpana, a loaʻa iā ia ke ala holo holo i koe e kū ai. ʻO kēia ka ʻokoʻa ma waena o ka pae ʻana i kāohi ʻia a me ka mea e koi ai i nā paleki e hana i nā hana āpau.
ʻO ka pae ʻana ma kahi kokoke i ka ʻāpana pae o ke kahua mokulele e hōʻemi ana i ka ʻae ʻana i nā mea keakea i ka wā e hoʻokokoke aku ai a hoʻonui i ka pilikia o kahi huakaʻi ma ke kahua mokulele. Aia ka ʻāpana no kekahi kumu: ʻo ia wale nō ka ʻāpana o ke kahua mokulele kahi i hōʻoia ʻia ai ka ʻae ʻana i nā mea keakea a me nā palena hana pae. Nā alakaʻi a AOPA no nā wahi pae hoʻoikaika i kēia kiko. ʻO ka nalo ʻana o ka ʻāpana ʻo ia hoʻi ka lele ʻana ma waho o kēlā mau palena.
ʻO ke kānāwai 70-50 no nā hoʻoholo pae ʻana
He mea hoʻāla a puni ke kānāwai 70-50, ʻaʻole he ʻano pae. Pane ia i hoʻokahi nīnau: ua lawa anei kou ala holo e kū palekana ai? Aʻo ka hapa nui o nā pailota mai kahi kumu aʻo, ʻaʻole mai kahi manual. ʻO ia kahi e ola ai kona waiwai, ma ka hoʻoholo ʻana e koi ai.
E nānā i kou kūlana ma ka wikiwiki o kou hoʻokokoke ʻana
Ke koi nei ke kānāwai i kahi wahi nānā kikoʻī. Ke hōʻike ka hōʻailona wikiwiki o ka ea ua lohi ʻoe i kou wikiwiki hope loa, e nānā i ke ala holo i koe. ʻO kēia ka manawa o ka ʻoiaʻiʻo. ʻAʻole haʻi aku ka helu ma ke ana iā ʻoe i kekahi mea me ka ʻole o ka hōʻoia ʻike maka o kahi āu ma luna o ke alanui.
E hōʻoia i loaʻa iā ʻoe kekahi o ke ala holo i koe
ʻO ka hapalua ʻelua o ke kānāwai ka nānā ʻana i ka wahi. Inā ʻoe ma kou wikiwiki akā ʻoi aku ka liʻiliʻi ma mua o ka hapalua o ke ala holo ma mua, ʻaʻole hana ka makemakika. ʻOi aku ka ikehu e pono ai e kū ma mua o ka mamao i loaʻa. ʻO kēlā hakahaka kahi e hoʻomaka ai nā huakaʻi ala holo.
E hoʻokō i kahi hoʻoponopono inā hāʻule ka nānā ʻana
ʻO kēia ka ʻāpana paʻakikī. He mea ʻole ke kānāwai inā hoʻowahāwahā ka pailota i ka hopena. ʻO ka nānā ʻole ʻana, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole hiki ke hoʻopakele ʻia ke ala. ʻO ka lana lōʻihi a i ʻole ka hoʻōki ikaika ʻana e hoʻokomo i nā mea loli e hoʻonui ai i ka pilikia. ʻO ka hele a puni wale nō ka pane kūpono.
E hoʻomaopopo i ke kumu e hana ai ke kānāwai
Kūkulu ke kānāwai 70-50 i kahi pale i kēlā me kēia pae ʻana. Hoʻoikaika ia i kahi hoʻoholo i ka wā mua e hana ai, ʻaʻole lohi e hopohopo. Aʻo aku nā kumu aʻo akamai iā ia no ka mea e pani ana i ka kuhi me kahi nānā hou ʻia. ʻAʻole ʻike ʻia ke kānāwai ma ka Aeronautical Information Manual. Maikaʻi kēlā. Noho kekahi o nā mea hana maikaʻi loa i ka mokulele i loko o ka ʻike i kākau ʻole ʻia ma waena o nā pailota.
ʻO ka hoʻopau ʻana i kēia nānā ʻana i kēlā me kēia ala e hoʻohuli ai i kahi manaʻo maopopo ʻole o ka wikiwiki a i ʻole ke kiʻekiʻe i kahi hoʻoholo paʻa. ʻAʻole hōʻoia ka lula i kahi pae kūpono. Hōʻoiaʻiʻo ia ʻaʻole ʻoe e ʻike lohi loa ua pōkole loa ke ala holo.
ʻO ke kānāwai 51% no nā pae ʻana ma ke ala makani
ʻAʻole ke kānāwai 51% he ʻano pae. He mea hoʻāla ia e hoʻololi ai i ka pae, a ʻo ka mālama ʻana iā ia me he mea ʻē aʻe lā he hewa ia e huki ai i nā pailota mai ka ʻāpana pae o ke kahua mokulele.
Eia ke kānāwai ma kona ʻano maʻalahi loa. Inā ʻoi aku ka ʻāpana makani kea ma mua o 51% o ka hiki ke makani kea i hōʻike ʻia e ka mokulele, mai pae. ʻO ka waiwai makani kea i hōʻike ʻia ʻo ia ka makani kiʻekiʻe loa i hoʻāʻo ʻia e ka mea hana i ka wā hōʻoia. ʻAʻole ia he palena paʻakikī. Akā, he wahi hoʻoholo paʻakikī ka paepae 51%.
Pioloke kēia lula no ka mea manaʻo nā pailota he mea ia e hoʻomalu ai i ke ʻano o ka lawelawe ʻana i nā kaohi i ka makani ʻē. ʻAʻole. Nānā ke kānāwai 70-50 i ka lōʻihi o ke kahua holo. Nānā ke kānāwai 51% i ka makani. ʻO kekahi e pili ana i ka mamao o ke kū ʻana. ʻO kekahi e pili ana i ka kaohi ʻaoʻao. Hana lākou i nā kumu like ʻole, akā pane nā mea ʻelua i ka nīnau like: pono anei e hoʻomau kēia pae ʻana?
Hoʻopau nā makani keʻa ikaika i ka pololei o ka ʻāpana pae. Hoʻokuke ka makani ikaika i ka mokulele mai ka laina waena. Hoʻoponopono ka pailota, hoʻoponopono nui, a neʻe. Paheʻe nā māka kiko kuhikuhi i ka ʻaoʻao ma ka pale makani. Hana ʻia ka pae ʻana ma ka hema o ke kikowaena, a i ʻole ka lōʻihi, a i ʻole nā mea ʻelua. Ua hala ka ʻāpana.
Aia ke kānāwai 51% e pale aku i kēlā kūlana ma mua o ka hoʻomaka ʻana. Ke ʻoi aku ka makani ma mua o ka paepae, ʻo ka hoʻoholo akamai ʻaʻole ia e hoʻokuke i ka mokulele ma luna o ke alanui. ʻO ia ke hele a puni a kali i nā kūlana e hiki ai iā ʻoe ke pae i kahi āu i manaʻo ai.
Nā Kukui o ka ʻĀpana Paepae Runway a me kā lākou e haʻi aku ai iā ʻoe
Nānā ka hapa nui o nā pailota i ke alanui no ke alakaʻi ʻana i ka ʻāpana pae. Aia ka mea hana pololei maoli i loko.
ʻO nā kukui pae pae mokulele he lālani o nā kukui keʻokeʻo i hoʻokomo ʻia ma ka ʻili o ke kahua mokulele. Hoʻomaka lākou ma kahi kokoke i ka paepae a holo no ka ʻāpana mua o ke kahua mokulele. Aia kēia mau kukui no hoʻokahi kumu: e ʻike ʻia ka ʻāpana ke ʻike ʻole ʻia nā māka.
Alakaʻi nā kukui kikowaena o ke kahua mokulele iā ʻoe i waenakonu. Hōʻike nā kukui pae pae iā ʻoe i kahi e pae ai. ʻO ka ʻokoʻa ka mea nui loa i ka pō, i ka ua, a i ʻole ke ʻai ka noe i ka hopena mamao o ke kahua mokulele. Hoʻomālamalama nā kukui i kahi keʻokeʻo mau, i hoʻokaʻawale ʻia i nā manawa maʻamau, e hana ana i kahi alaloa ʻike e huki ana i kāu kiko kuhikuhi i mua i ka wahi e pono ai.
ʻAʻole i loaʻa i kēlā me kēia kahua holo kaʻa. ʻO nā kahua holo kaʻa me nā mea hana pololei wale nō ke loaʻa nā kukui pae pae. ʻO ke ʻano ʻike maka i kahi kahua holo kaʻa ʻaʻole pololei, ʻo ia hoʻi ka hilinaʻi ʻana i nā māka wale nō. ʻO ia ka manawa e lilo ai ka ʻike ʻana i ka ʻokoʻa ma waena o nā ʻōnaehana kukui i mea hoʻoholo palekana, ʻaʻole he mea trivia.
ʻAʻole hoʻololi nā kukui i ke kaʻina hana pae ʻana. Hōʻoia lākou ia. Ke ʻike ʻia nā kaha keʻokeʻo ma lalo o ka ihu, aia ka ʻāpana ma kahi e pono ai. A i ʻole, lilo ka nīnau inā e pae iki.
Pehea e hoʻomaʻamaʻa ai i ka pae ʻana ma ka ʻāpana
He mākaukau i noʻonoʻo ʻia ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka pae ʻana ma kahi, ʻaʻole ia he hopena kūlohelohe o nā hola lele. Hōʻalo ka hapa nui o nā pailota i ke kaʻina hana hōʻike pōkole a hilinaʻi i ka manaʻo, ʻo ia hoʻi ka manawa e hala ai ka wahi.
Pani 1. E hōʻike pōkole i ka wahi pae pae ma ka makani iho me ka hoʻohana ʻana i ke kiʻikuhi kahua mokulele. Hoʻoikaika kēia i kahi kiʻi noʻonoʻo ma mua o ka ʻike ʻia ʻana o ke ala holo. Hoʻoholo hewa pinepine nā pailota e hōʻalo i kēia ʻanuʻu i ka ʻāpana ma ka hopena pōkole.
Pani 2. E koho i kahi kiko kikoʻī ma ka hope loa, nā māka kiko kiko, ʻaʻole ka paepae. ʻO ka paepae ka hoʻomaka ʻana o ke ala holo, ʻaʻole ka pahuhopu. ʻO ka kuhikuhi ʻana i nā māka e hoʻokomo i ka mokulele i loko o ka ʻāpana me ka ʻole o ke kuhi.
Pani 3. E lele i kahi ala paʻa me ka wikiwiki o ka ea, ke ala glide, a me ka hoʻonohonoho i hoʻonohonoho ʻia e 500 kapuaʻi AGL. ʻO kahi ala paʻa ʻole e hōʻoiaʻiʻo i kahi ʻāpana i hala. Pono e hoʻomaha ka mokulele ma mua o ka hiki ʻana mai o kahi hoʻoholo.
Pani 4. E pā i lalo i loko o ka ʻāpana mua o ka ʻāpana. ʻAʻole koʻikoʻi ka mamao pololei ma mua o ke aʻo ʻana o ke kuʻi ʻana i nā māka. ʻO ka pā ʻana ma hope o kahi kiko kuhikuhi e ʻai i ka palena kū.
Pani 5. E hele a puni inā lana ka mokulele ma mua o kahi i kuhikuhi ʻia. ʻO kēia ka hana paʻakikī loa no ka mea pono e ʻae ʻia ua hewa ke ala e hoʻokokoke aku ai. ʻO kēlā me kēia lana ma mua o nā māka he pae ʻana ia ʻaʻole pono e hana ʻia.
ʻO ka hoʻopau ʻana i kēia kaʻina hana e hoʻolilo i ke ala i kahi kaʻina hana hou. Lilo ka ʻāpana i pahuhopu, ʻaʻole he manaʻolana. heluhelu ʻana i nā kiʻikuhi kahua mokulele ma ka honua e kūkulu i ke kumu hoʻohālike noʻonoʻo e hoʻopakele ai i ka pae ʻana i ka lewa.
E hoʻolilo i ka ʻĀpana Hoʻopaʻa Paepae i Kou Kūlana Maʻamau
ʻAʻole kahi i pena ʻia ka ʻāpana pae. He palena palekana ia i kūkulu ʻia i loko o kēlā me kēia kahua holo mokulele āu e pae ai.
ʻO ka mālama ʻana iā ia ma ke ʻano he manaʻo ma mua o kahi pahuhopu e hoʻopau ai i ka ʻae ʻana i nā mea keakea a me ka mamao kū e hōʻoiaʻiʻo ai ka ʻāpana. Nalo aku kēlā palena i ka manawa e hele ai ʻoe ma mua o nā māka kiko kuhikuhi a lana paha i ka makani ʻē.
Hoʻololi kēia i kāu hana ma kēlā me kēia hoʻokokoke ʻana. E hōʻuluʻulu i ka wahi o ka ʻāpana ma mua o kou iho ʻana. E hoʻohana i ke kānāwai 70-50 e nānā i kou kūlana. E hoʻopili i ke kānāwai 51% ke neʻe ka makani. Hoʻololi kēia mau hoʻoholo ʻekolu i ka kuhi me kahi ʻōnaehana hiki ke hana hou ʻia.
ʻO ke akamai paʻakikī loa, ʻaʻole ia ka kuhikuhi ʻana i ka ʻāpana. ʻO ia ka ʻike i ka wā e hele ai a puni no ka mea ua hala ʻoe.
ʻO ka lele aʻe, e hoʻopōkole i ka ʻāpana ma mua o kou haʻalele ʻana i ka makani iho. E koho i nā māka kiko kuhikuhi, ʻaʻole ka paepae. E lele i kahi ala paʻa. Inā ʻoe e lana ma mua o nā māka, e hele a puni. E hoʻolilo i ka ʻāpana i hae nou, ʻaʻole i kou manaʻolana.
Nā Nīnau i Nīnau Pinepine ʻia e pili ana i ka Runway Touchdown Zone
ʻEhia ka lōʻihi o ka pae hoʻopaʻa ma ke kahua holo?
ʻO ka ʻāpana pae ʻana ka 3,000 kapuaʻi mua o ke ala holo e hoʻomaka ana ma ka paepae. Loaʻa kēia wehewehe ʻana mai ka FAA a pili i nā ala holo āpau kahi e helu ʻia ai ka hana pae ʻana.
He aha nā kukui pae hoʻopā ma ke kahua holo?
ʻO nā kukui pae pae he lālani o nā kukui keʻokeʻo i hoʻokomo ʻia ma ka ʻili o ke kahua mokulele e hōʻailona ana i ka ʻāpana pae no nā pailota. Hoʻomaka lākou he 100 kapuaʻi mai ka paepae a hoʻolōʻihi i 3,000 kapuaʻi i lalo o ke kahua mokulele, i hoʻokaʻawale ʻia he 100 kapuaʻi ke kaʻawale.
He aha ke kānāwai 70-50?
ʻO ke kānāwai 70-50 kahi mea hana hoʻoholo hoʻololi e nānā ai inā ua hiki ka mokulele i 70 pakeneka o ka wikiwiki hoʻokokoke i ka manawa e koe ai he 50 pakeneka o ke ala holo. Inā ʻaʻole ka mokulele i kēlā manawa, hoʻokō ka pailota i kahi hoʻololi e pale aku i kahi huakaʻi ala holo.
He aha ke kānāwai 51% ma ka mokulele?
ʻŌlelo ke kānāwai 51 pakeneka inā ʻoi aku ka ʻāpana makani kea ma mua o 50 pakeneka o ka hiki ke makani kea i hōʻike ʻia e ka mokulele, ʻaʻole pono ka pailota e pae. He mea hoʻoulu a puni kēia kānāwai, ʻaʻole he ʻano pae, a pale ia i ka pololei o ka ʻāpana pae ma ka pale ʻana i ka neʻe ʻana mai ka laina waena.